遭遇

准备好使自己发生蜕变，如同Kim Zember所讲论的，她如何使自己摆脱同性恋的。

我出生并成长在南加州一个虔诚的天主教家庭，有两个哥哥。我从小就知道天主和他的爱。八年级的时候，我进入了一所天主教学校，在那里我受到了天主恩宠的保护，但我与之抗争。我想和其他人一样。

不幸的是，我的父母听从了我的请求，要求我转到一所公立高中，在那里我对待别人很恶劣，这样我才能得到我渴望的关注。我知道天主创造我是为了更好地帮助别人，但是我很无聊，我一直盯着自己。

充满罪恶感

我高中的时候，我对学校里的一个女孩很感兴趣。然而，我不知道，这偏情是从何而来。在我的生活中，没有任何性剥削，对男人，我也不怨恨。我开始以一种纵容、自私自利的方式热情地追求她，把她拉入一段浪漫的关系。一天晚上，我们都喝醉了，我成功地打破了僵局，实现了我认为我想要的肉体关系。如果在我们以一种我们从未想过的方式联系之前，有人在那一刻阻止了我，并告诉我这会把我带到哪里。

我愈发渴望，就像我吃布朗尼一样，我想要更多，尽管这对我不好，让我感觉恶心。但她知道我们所做的事情有些不对劲，感到内疚万分，甚至不想谈论这件事。我也知道这是错误的，所以我通过和男人约会来隐藏我与女人的关系，不是因为教会说这是错误的，也不是因为我在乎别人会说什么，而是因为我内心深处有一个安静的、微弱的声音在呼喊：“Kim，我对你更好。”

可悲的是，当我的房地产事业起飞时，通过追逐女人和金钱，我掩盖了内心的声音。表面上看，我做得很好，赚了很多钱，还和一系列的男人约会。但这一切都建立在谎言之上。我和一个女孩约会了将近两年，但没人知道。我对每个人都撒谎。我正在变成另一个人。我和我的女朋友是一个人，和他们是另一个人。在我身边的人中，我成了变色龙。

转变

对我来说，我同女人之间经验的亲密情感，是我最大的追求，而非我同女人之间，在身体上发生关系。他们理解我；我理解他们。我一直渴望去帮助他们，特别是在他们的内心破碎的时候。直到后来我才知道这是一份恩宠。撒殚却为了自己的目的，因他什么也没有创造，想要转变你的特殊恩宠。

他想要转变并扭转一切，特别是天主的良善和恩宠。天主赐给我的对女人的爱是用来建立健康的友谊，互相支持的。然而，撒殚令这一点发生转变，当我越过界限，用一种不恰当的身体方式表达这种感情时。我所处的每一段关系都变得扭曲和不健康。虽然他们是了不起的人，我能在一些重要的方面帮助他们，比如戒掉毒品，但我在更深层次上伤害了他们。

我去见了一位天主教顾问，与他分享了一切，他肯定我是同性恋。我无法接受，但他告诉我：我不懂圣经。我的耳朵乐于听从圣经，但我从来没有平静过，因为我知道那不是真的，尽管我接受了它，因为它意味着我可以做任何我想做的事。

爆炸的心脏

二十三岁时，我同一个很棒的基督徒男性约会。我的心被他和他对天主的爱所吸引，所以，当他对我说：我爱你时，我该欣喜若狂才对。然而，我非常生气，因为我知道我内心发生了什么，知道我和这个女孩的秘密关系。一个同天主如此亲密联系的人怎么会爱我？一个在属灵上，具有如此憧憬的人，怎么会爱上，一个如此憧憬物质的人呢？当我问他时，他只是简单地说：“我爱你的心，但是，如果你想认识你的内心，就当把你的内心和，显示给天主。。”

我目瞪口呆。我走进我的房间，从心底深处喊着：“天主，求祢显示我的内心。”。我并不期望天主能立即俯允，但我觉得自己从生活中被提升到了一个完全遗忘的场景中。我看到自己在七年级时，我曾被一位讲述他在非洲完成使命的神父所吸引。我抓住母亲的胳膊，告诉她：“我想去非洲。”尽管她提醒我，我是多么讨厌肮脏、苍蝇和不适，但我不会放弃，所以我们后来去见了神父。他仔细地听着，然后拥抱我说，“如果天主想要你在非洲，祂会带你去的，只要继续祈祷。”。虽然我不记得这件事，但我母亲后来证实了这一点。

我感到我的心在里面爆炸。我给男朋友打了电话，宣称：“我要去非洲！”天主发言，我去实践。天主向我展示了我被创造的目的。使所有的热情得到宣泄，并对其他人产生巨大的影响。我看到那些失去父母的孩子，他们不吃东西。当你拥抱那个孩子，你从那个孩子身上得到虱子，或者感染了他们的皮疹，这些都是真正的礼物。这些孩子真的改变了我，打开了我的心扉。

上主说，如果你想找到我，就去看看那些穷人、寡妇、孤儿、穷人和被囚禁的人。我从埃塞俄比亚回来时，心脏还在跳动。我放弃了年收入20万美元的职业生涯，卖掉了我的房子、汽车和我所有的一切。我搬回了埃塞俄比亚，和那个向我敞开心扉的人在一起。在我们结婚之前，我坦白了我所做的一切，他说，“如果你想和女人在一起，你可以选择，但如果你想和我在一起，那就选择我。”我选择了他。

恶性循环

结婚那晚，我跪下说：“天主啊，我决不会欺瞒这个男人和女人”，我对我所拥有的一切都是认真的。我不明白的是，我没有能力独自做这件事。我需要我的救赎主的帮助。我完全沉浸在祂的圣言中。我只是随便说说而已。如同每日的刷牙一般，去祈祷，或者拖着自己或孩子去做弥撒，这有助于你培植良好的习惯，因为你正在培养好的东西，但这只是一个开始。

就在我们结婚一年后，当我们从非洲回来时，我和一个已婚的女人背叛了我的丈夫。我们都离开了丈夫，最终离婚了。这在我的生活中开始了恶性循环。当她想要一个孩子时，情况开始变得更糟。这就是我的底线，因为我知道婴儿需要父亲，我不想扮演天主，所以我们分手了。在接下来的两年里，我与女性有过一系列的关系，但我觉得与每个人的关系都更加破裂了。我伤了自己的心，也伤了别人。

我的家人一直爱着我，但他们从不宽恕我的行为。他们总是肯定天主创造了我，并召叫我去做更崇高的事情。这并不可恨。这是我需要的。他们总是提醒我，我是为了更多而被创造的。当他们意识到邀请我的女朋友参加家庭活动肯定了我的生活方式时，他们做出了一个艰难的决定，说他们不能再这样做了，我感到愤怒，指责他们太挑剔了，于是退出了一段时间，但不管怎样，他们仍然支持我。

顺服的德能

我最后一任女友欺瞒了我，我感觉自己正处于低谷，我哭着转向天主，祈祷：“主啊，我顺服了。我相信祢是天主，而非我是天主。如果祢向我表明，祢的计划，超越我的计划，我在有生之年，必要为祢服役。”

那天晚上，我的朋友丹尼尔带我去参加一个非洲传教士的祈祷会，但当我注意到这位钢琴家有多美时，我不得不捂住眼睛以避免诱惑，因为我不想看到天主以外的任何东西。当他们叫人们出来祈祷时，我和朋友们一起上去，但眼睛却紧闭着。当我们排到队伍的最前面时，我听到传教士对丹尼尔大发雷霆，好像他知道自己所有的过错。我从未经历过预言，我害怕他会对我说些什么，让每个人都听到。

下一刻，非洲传教士宣称：因耶稣基督之名，我的生命，已经得胜。他宣称，“妳已把自己的生命交托于祂，最后，妳把自己完全给了祂。在一切事上，妳必要因祂而生活。”他把我顺服于天主时所说的话，讲了出来，我恳求祂转变我的人生方向，我认为，全能的天主透过他向我发言。

这些年来，我的生命，在天主的恩宠中，得以维系，我的属灵生活也完全改变了。在自由中行走的核心，是透过每日弥撒，日课颂祷，常常告解，敬礼，赞颂上主，藉音乐朝拜天主、参加天主教会议和参加基督教社区，同祂建立个人的关系，与他有更深的亲密关系，这些都有助于我与基督同行。当我开始越来越多地做这些事情时，我发现自己做的其他事情越来越少，这些事情帮助我在灵性上和肉体上成长。对我来说，随着我与耶稣个人关系的发展，一切都安排妥当了。祂一定会带领我们走出黑暗，进入祂完美的光明！

我希望我的遭遇能给任何需要鼓励的人带来希望，好使他们能站在真理的天主面前，因为天主的旨意，优于我们自己的意愿。让天主继续做天主。当祂论及对男性、女性和人际关系的计划时，请服从祂的声音。祂向我们展示了十字架上的爱。爱是牺牲。我生活，并非是我自己而生活。祂每天召叫我同祂发展更深的关系。

幫助你保持專注的技巧！ 

我們剛到達我們當地教區神學院附屬的小教堂。當我努力的去鼓勵我那撅著嘴生著氣的四歲小傢伙待會兒不要搗亂時，我兩歲的女兒則安靜的從長凳上溜下來朝著祭台走去。

她幾乎走到了祭台，然後回頭看著我，指著帳幕大喊：“看媽媽，是耶穌。“耶穌在那裡。”

她說的千真萬確。耶穌就在那裡。在我急於讓孩子們趕快坐好穩定下來之後，我忘記了提醒自己耶穌在這個教堂的臨在。相反，我則是習慣性的進入教堂，讓我的孩子們行好屈膝禮，之後就坐在那，打開幾本書讓他們有事情可做。

提醒孩子們做好這些事情，對身為母親的我來說很重要的。畢竟，我在那裡是為了善用懺悔禮，和進行隨後屬神上的指導。但是我那天就是被所謂這些該做的事情分了心。

抓住了無限

當我女兒把注意力集中在帳幕上時，我感到自己受到了訓斥。說實話，我很羡慕她那簡單的信仰。看著我的孩子們以自己的方式與耶穌和我們的信仰接觸是件美好的事情。一個對總領天使彌額爾和他打敗撒殫的事情特別感興趣。另一個人則對聖母瑪利亞有強烈的忠誠和感情。最重要的是，他們似乎都抓住了無限的事情，而我則經常被有限的事情困住。

我不禁反思了在《瑪竇福音》的第18章的內容：

“就在那時刻，門徒來到耶穌跟前說：“在天國裡究竟誰是最大的？”耶穌就叫一個小孩來，使他站在他們中間，說：“我實在告訴你們：你們若不變成如同小孩一樣，你們決不能進入天國。所以，誰若自謙自卑如同這一個小孩，這人就是天國中最大的。” “無論誰因我的名字，收留一個這樣的小孩，就是收留我。”（瑪竇福音18：1，5）

你們若不變成如同小孩一樣……也許說比做容易，但是這裡有一些要我們所有人注意的地方：

實踐謙遜

孩子們承認他們並不是什麼都知道。他們相信成年人會有他們問題的答案，引導他們在棘手情況下的智慧，以及無窮無盡的無條件的愛。接受我們沒有所有的答案，相信天主的智慧和憐憫是必要的。

保持簡單

我們可以閱讀許多屬神上的的巨作、博客和文章，但除非閱讀之後進行默觀和祈禱，借助天主的恩寵來甄別這些對個人的影響，否則我們可能不會在屬神上有任何的進步。要真正的培養我們孩子般的信仰，真正的在聖潔中成長，那麼其中一個好辦法就是安靜的坐在那裡默觀和祈禱並記得天主的臨在。在祂真正的臨在中祈禱會是一種更好的體驗。

記得祂的臨在

我們不僅可以在祈禱時記得祂的臨在，也可以在日常生活中記得他的臨在。晾衣服的時候會倍感無聊嗎？那麼在夾衣服的同時默想“全都是為了耶穌，都是為了祢。”當我們快樂的時候感謝祂，當我們掙扎的時候信任祂。簡單，並發自內心的那樣去做。

請求幫助

如果你發現生活有些困難，那麼就向一個好的、神聖的神父或宗教人士尋求幫助和屬神的方向。或許那些和你有共同信仰的朋友和家人會為你可能遇到的任何事情提供支援和指導。事實上，他們甚至可能承認也經歷過類似的事情。聽到他們為逆境和平安而戰的故事，也許你會因此而充滿希望，那樣你的遭遇就會減輕了。

最重要的是，相信祂

如果你像我一樣，放棄控制權並不容易。但正是當我們接受和歡迎天主的旨意進入我們的生活時，我們會在屬神上進步。學會把天主的旨意放在我們的前面，或者當它與我們想要的完全相反時接受它，會讓我們很痛苦。天主知道什麼對我們來說是最好，如果我們能讓祂帶領我們，誰知道我們能為祂爭取到什麼呢？

願天主為我們所有人增添信仰，信心和希望，使我們真正稱自己為祂的孩子，體驗我們所屬的天堂：

那時，有人給耶穌領來一些小孩子，要他給他們覆手祈禱，門徒卻斥責他們。耶穌說：“你們讓小孩子來罷！不要阻止他們到我跟前來，因為天國正屬於這樣的人。”（瑪竇福音19：13-14）

我不是在信仰中长大的。虽然我的祖父母是虔诚的圣公会教徒，但我的家人都不是去教堂的人。我上的是圣公会高中，但这对我来说意义不大。我青少年的时候曾略有想过天主的存在，但很快就认为这是荒谬的。记得有一天，我坐在我的滑浪板上，被细小的波浪包围着，祈祷到：“请给我一些波浪。”然后，我想：“我不信神，又怎可以祈求呢？”

殊不知，我内心深处是一片真正的空虚。那自发的祈祷预兆着我是缺少一些必要的东西。毕业后，我加入军队到澳洲国防学院就读。然而，这刚好是我青少年反叛期。我出外喝酒，忽略功课，几乎每次考试都不合格。我什至拒绝剪头发，这在军队里不太好。

所以，无怪乎很快我就在回家的路上。但我妈妈是不会容忍这些坏习惯。我在外面喝酒到很晚，她告诉我我的行为是不可接受的。当我试图争辩时，她告诉我，如果我想定自己的时间，就必须开始支付食宿费。我是如此固执，我真的开始这样做，但这是我母亲对我说过的最好的事情之一。

这促使我读测量学并担任三份兼职。然而，在我空闲时，我每周至少有三个晚上出去喝酒并尝试其他药物。只因我的守护天使的干预才能阻止我鲁莽地害死自己或其他人，尤其是在我醉酒驾车时。

有时，有几个小时我是完全不记得发生过的事情。我是完全不清醒的。我不觉得有人会明白我对自己做了些什么。我对性的道德观念也很可暧昧。因早年接触色情的刋物，影响了我对待女性的方式。现在当我反思过去的行为时，我深感恐惧和痛苦。我希望我能回去补救我造成的伤害。

我们的选择

大学毕业后，我找到了一份在矿场的工作，因为那里没有太多花费，这使我储蓄了很多钱。于是，我动身去欧洲度假。我选择阅读这本书一新时代的书——这表明了我的精神状态。是时候探索生命的意义了。记得当时我想，“我真的很喜欢这个人，耶稣基督。他爱穷人。他不是物质主义者。他很明白什么是平安。但关于他是天主之子——那是不可能的事情。他只是历史上那些伟大的人物之一，就像甘地或佛陀一样。”

为了延长我在欧洲的逗留时间，我找到了一份在北海航行船舶和石油钻井平台的工作。从苏格兰的一个基地，一架直升机会载我飞到在北海分散各处的钻井平台，甚至远至北极圈。工作两三天后，我会回来休息两三天。我女房东的男朋友是一个重生的基督徒，他给了我一本关于末世的书读，“The Late, Great Planet Earth”。（Scott Hahn在最初皈依基督教之前也阅读了同一本书。）我大约读了十页，就知道我不感兴趣了。

有一天，我没有意料到会接到一份紧急工作。为了打发在飞机上的时间，我通常会带一本书去读，但除了那本书外我没有其他，所以我出门的时候就临急地取了它。我全神贯注地阅读它，所以飞行时间过得很快。由于工作不用太多时间，等直升机的时候，我有充足的时间休息和思考。然后几乎不自觉地，我的脑海中闪过一连串的想法，这让我震惊地意识到耶稣基督是天主子。我不知道这些想法是从哪里来的。

由于某些原因，我所听到关于耶稣的一切都变得有道理了。我有点震惊，不知道该怎么办，所以我说：“耶稣，如果这是真的，请告诉我。”那一刻，仿佛有一股奇妙的光芒从我的胸膛跳跃出到整个机舱，让我欣喜若狂。我从未经历过这样的事情，这让我感到震惊。我有一种强烈的阅读圣经的欲望，所以我急不及待地立即找到一本。我花了三天的假期读完整本新约，从马窦福音一直到默示录。

渐深的成长

当我回到澳洲时，妈妈很高兴再次见到我，并在帮我收拾行李时偶然发现了我的圣经。“这是什么？”她惊讶地说道，所以我把这个消息告诉了她。“我是基督徒。我找到了信仰。”她的回答令人沮丧，“克雷格，不要失去你的朋友。”我有一群很要好的朋友。实际上，正是因其中一个，我才成为一名天主教徒。卡尔与一位天主教徒结婚，他家人很积极投入一个神恩的团体。当他们邀请我一起参加祈祷会时，这对我来说是一种全新的体验，但我喜欢它。他们从那周开始有一个十周的课程，所以问我可以加入吗。

主似乎真的要带我回家。有一天他们中的一个问我：“你为什么不考虑成为一名天主教徒？”我毫不犹豫地回答：“是的，我对此非常开放。”所以，我开始参加了一个一对一的成人慕道班，他们的牧者是克里斯神父。他给了我一本教理的书，解释了我们将要学习的所有天主教教义。我读完了它并告诉他我没有任何问题。我相信这一切，毫无疑问。教会所教导的一切，对我都不是障碍。正如我第一次阅读新约时，我觉得一切都有道理，我能够立即意识到天主教会的教义是真实的。我完全没有怀疑。

更高的召叫？

在接下来的两年里，我成为了一名天主教徒，每天参加弥撒，我的信仰继续成长。当我想到未来时，我考虑天主是否在呼召我度献身的圣召抑或是婚姻。克里斯神父是属于Servite修会，所以我决定加入他们，辨别我是否要成为一位神父。他们把我送到墨尔本接受培训，但不久之后我意识到这不是天主对我的召叫。然而，这完全是他计划的一部分，因为在墨尔本，我重遇Lucy，她是一位可爱的年轻女子，两年后她成为我的妻子。

我的信仰之旅对我来说是一份礼物。我从未有兴趣去成为天主教徒甚至基督徒。我什至没有试图去了解天主是谁。我什至没有问这些问题。天主以无限的慈悲说：“好吧，现在是他回来的时候。”祂给了我在石油钻井平台上的经验，并使它如此戏剧化，因为祂知道我是需要的。如果这只是一种细微的经验，我今天可能不是基督徒。我是需要重重被打两眼。但是，我可以将我的手放在我的心上，我可以诚实地说，一妙我都从未怀疑过天主的存在，或者耶稣基督是天主的儿子和我的救主，因为他为我的罪死在十字架上。

奇迹的开始

开办学校——Brisbane的Angelorum College——现在成为我们家中的大项目。Lucy想帮助家庭在圣德中成长。这是学校的主要目标，我们所做的一切都是为了支持这一目标。由于澳洲以前没有天主教远程教育学校，所以我们还为在家上学的家庭提供课程和其他实际帮助。

开始时，我几乎在祈祷它不会成事，因为我觉得开办一所学校己是很疯狂的事，并且还有这么多障碍需要克服。第一个奇迹是获得批准。第二个奇迹是找到了建设学校的地方——谢谢你，圣母军。从那次以后发生了许多奇迹，五年后，参与我们这个疯狂冒险的家庭都结出了果实。我们现在正在为找到一个更大的、永久的家的奇迹祈祷。能够与这些忠诚、慷慨、充满爱心的家庭同行，与下一代分享我们的信仰，真是令人兴奋。

与基督的爱相遇，并意识到他曾为我们所做的，以及现在常常继续为我们所做的，是可以改变生命。永恒在我面前展开，所以我想分享这个好消息。以前我是一个死人，现在，我是一个活人，我发现了这颗无价之珍珠。我们每个人都是按照天主的肖像所创造的，我们在祂内得到了成全。

在我皈依之前，我拼命地尝试用现世的快乐去填补内心空虚的渴望虚，但现世的快乐是永远无法满足到这份空虚。但在我皈依之后，祂使我成全。所以，我现在不出去喝醉，不仅是因为我不想失去理智，而是因为我在主里找到了喜乐，所以我再不需要这样做。我终于成为主希望我成为的人，因为他拯救了我。

你在祈祷奇迹吗？这里送给你一个创造奇迹的公式！

几年前，我和丈夫决定直面不可避免的死亡。我们一头扎进遗嘱、信托、遗嘱执行人、遗嘱认证、律师等的世界，并试图对我们尘世的财产进行分类。试图按价值对我们的财产进行分类是非常荒诞的。一辆车比我们的婚礼相册更值钱吗？我们的孩子会像他们的父亲和我一样理解记忆、感伤物品或传家宝的价值吗？在我们回归天乡之后，我们能给我们的每个孩子留下什么对他们有价值或有意义的永久遗产？幸运的是，天主对我所有的问题都有答案，就像在圣经中一样，他用故事来揭示这些真理。

小饰品和宝藏

这个故事围绕我们的第二个儿子詹姆斯（或我们一直称他为吉米）展开，当时他大约6岁。我们在一个美丽而又古朴的新英格兰地区抚养孩子们长大，该地区提供许多健康有益促进社区互动的家庭活动，例如我们教会每年在秋季举办的年度乡村集市。我们全家都积极参与集市的筹备工作，并每年都盼望着它的到来。

我们的孩子从小在乐善好施，助人为乐的环境中成长，总是在需要的地方和时间提供帮助。因此，我们的孩子对其他也帮助举办年度乡村集会的教区志愿者来说是熟悉的面孔。吉米已经知道哪些展位有引起他兴趣的宝物。他特别喜欢各种白象和捐贈品慈善拍卖的展位。因此，在展会前的几周内，他会自愿帮忙设置这些展位，把好商品检验关。吉米对各种小饰品特别感兴趣，并且对宝物有着敏锐的眼光和精通以物易物的诀窍。（只是一个旁注……他仍然这样做！）

有一年，在乡村集市的那天，当所有的筹备工作已经完成，我们准备好享受庆祝活动时，吉米问他是否可以去寻找宝物。带着一小袋钱和我们的祝福，他愉快而独立地开始了他的搜寻。我们其余的人都各尽所职，这一天的集会圆满完成。

全家人在既兴奋又有趣的庆祝活动中度过了快乐的一天，但毋庸置疑，这一天既长且疲乏，尤其是对我们的小孩子来说。集会结束时，我们疲惫地回到家，轮流分享当天的活动并展示我们获取的宝物。轮到吉米时，他自豪地从口袋里掏出一把珍贵的小玩意儿。

他有条不紊地娓娓道来每件宝物对他的重要性以及他如何讨价还价。他把他发掘到最有价值的宝物留到最后。当他缓缓地把手伸进自己的小口袋时，小心翼翼地取出一根长长的、破旧的金色链子，上面挂着一个同样破旧的金色十字架。他把十字架高高地举起，我们所有的人投以羡慕的目光，他脸上漾起笑容几乎情不自禁地喊“TA DA！”我母亲竟高兴地欢呼雀跃。这位上主至爱的孩子本能地意识到了磨损破旧十字架蕴藏的内在价值。我一遍又一遍地拥抱他分享他的喜悦，然后把他们全部安顿回房睡觉。

一个小裂缝

他们回到自己的房间后不久，一声长长的“哞哞！”的声音回荡在楼梯间。紧接着是明显的痛苦的抽泣声，显然有些不寻常。我默默地在心里祈祷但愿没有人受伤，我冲上楼梯，发现吉米站在门口，手指指向他房间的角落。“它是什么？发生了什么？怎么啦？”当我环视房间极力寻找可能的答案，并喋喋不休地抛出了一连串标准的母爱关怀问题。我弯下腰想倾听，究竟是什么让他如此痛苦。他试图从抽泣间隙中喘口气，解释说链条从他的手指中滑落，掉进了地板上的一个非常小的裂缝中。他泪流满面地盯着我，哀求我找回他的宝物。我向他的哥哥询问了吉米对事情的描述，他证实了吉米所说属实。

计划A是将手电筒照进这个小洞里，希望它直接掉到我能看到的地方，然后想办法找回它。但是……没有这样的运气。继续计划B，我丈夫拿来了他的工具并开始撬地板。尽管我们都仔细地搜索了该地方，但无处可寻。当我丈夫重新安装回地板时，我竭力安慰失望而又疲惫的小男孩。

我们都筋疲力尽，显然那天晚上无能为力。然而，当我们开始与男孩们进行夜间祈祷时，小时候发生的一件事闪过我的脑海。当我还是个孩子的时候，刚好和吉米差不多大，我有一个玩具跳绳，对我来说有特别的意义。不知怎的，跳绳放错了地方，我感到非常难过和无助。我停下来请求天主为我找到它，并把它放在一个特定的位置，让我第二天早上找到。让我欣喜若狂的是，第二天它就在那里。天主回应了我的祷告，从那时起我就从未停止过祷告或信靠他。（请参阅我在九月份-10月份“平安消息”杂志上发表的文章，题为：“就像一个小孩”）。

回味咀嚼着当年的那份感动，我把我的故事转述给了孩子们，我们也以同样的方式祈求天主帮助吉米。吉米祈求天主把这条项链放在他的梳妆台上，也就是他放了其他重要宝物的那个小盒子里。我们以那个祈祷结束了漫长的一天。

永恒的宝藏

第二天清早，我在又一次长长的喊声中醒来，“哞哞！”我镇静片刻，提起睡袍，和前天晚上一样一系列的问题在我的脑海中盘旋。然而，这回在门口我并没有看到吉米在哭泣，而是笑得合不拢嘴，破旧的金链子和十字架又一次从他的小手中垂下来。“你昨晚找到我的链子了吗？”他兴奋地问道。我倒吸一口凉气。我知道这个问题！许多年前，当我发现我的跳绳已被找到时，我曾问过我母亲同样的问题。我知道我的回答将对我儿子影响深远。我缓缓摇头，伸手去握住吉米的小手。“不，吉米。我没有找到你的链子。你请求天主帮助你，他回应了你的祈祷。”我让我的回答沉入了他的小心房片刻。

我丈夫和我另一个睡眼惺忪的儿子出现在门口问：“发生了什么事？”吉米向他们提出了同样的问题，“昨晚你找到我的链子了吗？”两人都无法解释那条锁链是如何出现在小宝盒中的。那天晚上天主拜访了吉米，现在该是我传授我小时候学到的教训的时候了。

“吉米，当我们向天主祈祷时，他会倾听我们的声音。昨晚你需要帮助，你请求天主以一种非常具体的方式帮助你。天主听到了并帮助了你。我要你永远记住这一时刻。我想让你知道，无论你需要什么，无论你多大了，你总是可以祈求天主帮助你。他会一直帮助你。你明白吗？”他低头看着自己的小十字架，点了点头。刚刚发生的事情的影响开始在他和我们所有人心中生根发芽。我们没有人忘记那一天，我们将小十字架的故事分享给了在吉米之后出生的孩子们。

珍贵的遗产

我丈夫和我终于完成了关于如何将我们的财产分配给我们的孩子的商议。他们可能不完全理解我们尘世财产的金钱或情感价值，这没关系。当我想起这个故事时，天主让我想起玛窦在福音6:19-20中所说的话：“你们不要在地上为自己积蓄财宝，因为在地上有虫蛀，有锈蚀，在地上也有贼挖洞偷窃；但该在天上为自己积蓄财宝，因为那里没有虫蛀，没有锈蚀，那里也没有贼挖洞偷窃。”天主在圣经中告诉我们，不要把会枯萎和消逝的东西储存在地球上。他告诉我们要把财宝积蓄在天上。我们已经向我们的孩子强调祈祷的重要性和对信赖天主的永恒价值。

意识到我已将与天主建立密切祈祷关系的重要性传递给我们的孩子之后，我找到了莫大的平安和安慰。反过来，他们将他们的信仰和他们关于天主的故事传递给他们的家人。恒常祈祷我们的信仰已经成为我们永恒的遗产和天上的财富。今天，我想鼓励你。开始积攒自己的遗产永远不会太晚。为你的信仰增长祷告，并为那些，天主把他们安排在你周围的人祈祷。天主保佑你们，亲爱的兄弟姐妹们。

你的支票簿是否反映了永恒的现实？如果没有，现在是投资一个对你产生持久影响的时候了。

我读大学时因为家庭问题而感到非常沮丧。这导致我在错误的地方寻找生命的意义。虽然我自小被培养成为为天主教徒，但非常不幸地地我辜负了天主，并且背弃了我的信仰。那时，我已经不再参加主日弥撒，围绕着我的生活是参加派对和使我远离上帝的事情。

相遇的瞬间

一个主日，我怀着强烈去弥撒的愿望醒来。在献祭的那一刻，当司铎举起圣体时，我从心里祷告：「主，我当不起你到我心里来，只要你说一句话，我的灵魂就会痊愈。」我知道天主怜悯我，但我不知道祂是否会给我。在领圣体期间，当我在圣体中接受耶稣时，我对基督的净化心灵和宽恕的爱有惊人的体验。我觉得我从头到脚被洗涤的，然后我觉得我很温暖和洁净。一种强烈的喜悦充满了我，从未离开过我。尽管我很沮丧，天主还是拥抱了我。我心中充满了新的喜悦，差点手舞足蹈走回座位。我的新生活就这样开始了。

尽管与基督有这种难以置信的经历，我仍然深受世俗的影响。我不再浪费时间去参加派对，而是专注于追求财富、声望和荣耀。即使我与基督同行，我也需要在学校取得优异成绩来增强我的自我价值。在成功完成护理学双学位课程后，我收到了美国其中一间最好的儿童医院的录取通知书。目标已经达到了，但是我心底里开始向往更好的东西——成为一名传教士。

从与主相遇的那一刻起，我就热切地渴望分享我在教会中，发现的天主之爱的火焰。我开始祈祷寻求指引，不久之后我遇到了基督青年团的成员，这是一个为教会服务的国际传教运动。想到天主已经采用了我生命中的所有经历，让我对基督有更深入、更充分的了解，这让我深受感动。

每日灵感

我决定和基督青年团 (JY) 一起去泰国的曼谷，而不是去做那份梦寐以求的工作。为我准备的培训非常精彩。我整个生活都起了翻天覆地的变化，当我以往传教时，直到今天，对我有极大的帮助。例如我生了第一个儿子后，被诊断出患有莱姆病，但我能够接受涉及很多种药物包括四种抗生素的治疗。这让我记得在培训中学到的东西：当我们得到祝福，我们不会问天主︰「为什么是我？」；但当痛苦来临时，我们就常常问︰「为什么是我？」

所以，当我受苦时，我没有问天主「为什么是我？」，而是接受了我的状况，并感谢祂给我的祝福——我的孩子、我的家人、出色的治疗……天主给了我恩典，并让我接受的祂的旨意并说：「你的旨意成就了。」关于我的训练和传教经历如何每天鼓励我，我可以举出很多例子。

在经历传教之前，我是非常个人主义的。我只考虑自己的目标和需要。尽管我有很要好的朋友，但他们从来没有接触过我的心，因我在周围筑起了围墙。当我参加培训计划时，这些墙倒塌了。在耶稣领洗礼的弥撒中，我得到了特别的恩典，使我真正认识基督，以及洗礼如何改变了我。

天堂的预感

透过洗礼，我们成为天国的继承人。对我来说，这是一个改变生活的时刻。我经常问我的家人和朋友︰「你怎么能为我服务？」那天我意识到，作为天主所爱的女儿，我应该想：「我该如何服务她们？怎样才能与她们分享天主的爱？」我开始感觉到我的彻底转变。成为基督青年团成员后，我体验了完全围绕基督展开的社区生活。

作为 REX 乐队的一员，我得到了一个为荣耀天主而歌唱的绝好机会，尤其是在波兰的世界青年日。当我们在台上表演时，看到数以百万计的年轻人，挥舞着来自不同国家的旗帜，真是令人着迷。看到全世界都聚集一起赞美天主，这是一种奇妙的体验，就像预尝天堂一样。那种快乐、那些表演和一起宣教，改变了我的一生！

我在基督青年团全职宣教那一年，对我产生了显著的影响。我觉得天主以一种独特的方式选择了我，让我与基督建立了更深、更亲密的关系。

———

这篇文章是基于她对 Shalom World 计划「天主疯狂的人」的见证。如要观看节目请浏览：shalomworld.org/show/gods

范涛神父尽管残疾，但他在人生旅程遇到的风暴惊心动魄。

为了实现成为神父的梦想，我必须克服很多挑战和困难。很多时候，当痛苦似乎难以忍受时，我祈祷我的痛苦能与耶稣的受难结合在一起。我知道祂无所不能，所以如果祂要我成为神父，那么有一天我定会成为一名神父。

我在越南北部出生，在8个孩子中排行第7。我们在一个非常贫穷的村庄长大，那里的教育在9年级就结束了，但我觉得基督正在呼召我成为司铎。要成为司铎，只有在接受高等教育的情况下才有可能。14岁那年，我和哥哥悲痛地告别了家人，准备上高中。

当时北越共产党政府已经关闭了所有的神学院，所以高中毕业后，我花了4年时间全职协助我们的堂区神父，之后上4年大学，再教书4年，才终于在南部的神学院开始接受训练。我的梦想终于实现了，但这只是开始。当我完成3年的哲学学习后，我被邀请往澳大利亚完成我的神职学习。

意外…

在又学习了3年神学和一年的教牧实习后，我终于收到了一个好消息︰主教选择了让我担任执事的任命日期。大日子的前几天我出了点小意外︰我在汽车车尾箱取行李时，盖子掉下来压住了我的手指。其他修士给我清理干净，但手指仍然肿痛。三天后，我终于去了医院。令我震惊的是，医生告诉我因为内部出血，我的血容量不到正常值的50%。因为他们发现我患上胃溃疡，需要进行紧急手术。

手术后当我醒来时，惊讶地发现自己被绑在床上。医生说我一直在颤抖，不得不把我绑起来，才能接受输血。他们告诉我，我得了破伤风，但经过40天的治疗后，我已经好得可以回到神学院，在圣职授任之前开始深入研究。几个星期后，主教要我和他一起住。能在弥撒上陪伴主教真是太好了。不过，我突然在主教座堂里倒下，不得不被紧急送回医院。

他们把我送进加护病房，因为我得了一场灾难性的血液感染，预计活不下去了。我停止了呼吸，要接驳呼吸机以维持生命。由于医生断定我命不久矣，他们派人去越南找我的家人和我的兄弟来。在接受临终祈祷后，他们把呼吸机关闭，但我并没有死。几个小时后，他们再次启动呼吸机。几周后，他们再次关闭了呼吸机，但我仍然活了下来。我最终昏迷了74天，做了18次手术。

切断

当我从昏迷中醒来时，我仍然非常痛苦。我无法说话，因为我的喉咙里有一根管子。即使拔掉管子，我也不能说话。花了几个月的时间才慢慢地、痛苦地重新学会说话。我的病情仍然很严重，所以医生为我准备了另一次手术，我哥哥亦已经同意了。但是当我知道他们打算切掉我的腿时，我拒绝了。医生告诉我，如果不截肢我会失去性命，但我不希望这妨碍我被任命为神父。我不会放弃成为神父的梦想，尽管我的家人和许多好朋友都告诉我，光是回到越南结婚也是没有希望，莫说要成为神父。这在精神上和身体上都极具考验，但我把希望和信任寄托在天主身上。

经过在医院一个月的「不准饮食」后，我非常渴望在圣体圣事中领受我们的主。如果我能得到一滴圣血，我就知道我会痊愈。第二天，彼得神父在圣体圣事中将圣血带给我。当他往我嘴里滴几滴时，我想像祂进入我的身体并接触到受感染的部位。第二天，我觉得好多了。检测完成了，体内的感染消失了。

在医院呆了一年多后，我们和医院的工作人员开了个会，商讨我的未来。主教代表我的家人出席。医生报告说，我将永远无法行走，并且在我的余生中需要每日24小时的高水平护理。他们说如果没有帮助，我将无法照顾自己，无法洗澡，甚至无法上下床。听到这个消息令我震惊，但听到主教决定不授任我为执事或神父的决定时，令我更加震惊。经过这么多年的学习和等待，我的梦想似乎幻灭了。

这对我来说非常难过，但我一直在祈祷。我决心重新走路，所以我努力完成所有痛苦的复康练习，为所有需要我祈祷的人提供与基督联合的痛苦。我需要数年的康复时间。我常常想放弃，但我坚持了我的梦想，这给了我继续前进的勇气。

闪亮的眼睛

尽管经历这些挑战和障碍，我仍然感觉到基督呼召我成为一名神父，为祂的子民服务，即使在我的软弱中也是如此。所以，有一天我给墨尔本主教写了一封信，要求他给我授予圣职。令我惊讶的是，他安排立即见我并讨论他需要我做什么。即使我要躺在床上或坐在轮椅上，他也同意给我授任。但他告诉我，我会渐渐康复，终会再可走路的。那个时候的我还坐在轮椅上，但我一边学习一边继续复康锻炼，所以当授予圣职日到来时，我可以和其他人一起走在路上。主教座堂里到处都是朋友们欢欣鼓舞的面孔。当我在医院需要他们的护理时，他们中的许多人都见过我，所以他们知道我能活到这一天是多么令人惊讶。喜悦的泪水充满了我的眼眶，我也能看到他们的眼睛闪闪发光。在我离开村庄去追寻梦想30年后，我不敢相信这一天终于到来临。

现在，我在一个拥有4座教堂、几所学校和6家疗养院的繁忙社区，与另外两位神父一起工作。每一天我走进教堂举行弥撒，都像是一个新鲜的奇迹。我不认为我会感到厌倦。然后，在弥撒圣祭的鼓舞下，我出去探望学校里的孩子和疗养院里的老人。能将与天主同在的喜讯带给他们，我感到十分幸运。分享基督圣职的漫长等待已经结束，我可以与他们分享我与祂联合的苦难果实。

坚持克服所有遇到的困难，使我能够理解和帮助在逆境中的人。我了解到，顾及别人的需要并为他们送上笑脸，可以让我摆脱自己的苦难，并将痛苦转化为快乐。当人们来找我寻求帮助时，我可以利用从疾病中获得的力量来鼓励他们在考验中坚持下去。因为他们看到我有残疾，使他们在困难的时候更容易连系到我。这样，他们就可以得到教会的支持，在最黑暗的时期保持希望。

———————–

本文基于他通过 Shalom World 节目「Triumph」分享的见证。要收看节目请浏览：shalomworld.org/show/triumph

丽贝卡-布拉德利

在我大约15岁的时候，父亲的去世令我悲痛欲绝。一天晚上，在祈祷时，我的灵魂渴慕天主，因为我需要他的助佑。他俯听了我的祈祷。我在一个神视中看到了他。起初，我很震惊，因为我从来没有过这样的经历。耶稣回复了我的祷告，他向我显现：他张开双手，头上戴着荆棘冠冕，圣心发光。他并没有说什么或做什么，但我被他的显现深深地感动了。这是我第一次体验到与耶稣极其亲近。

当我回忆起时，我意识到在神视中看到的某些方面恰恰象征着我生活的某些方面。荆棘冠冕象征着我当时正在经历的痛苦，而耶稣圣心发光传达了他对我的大爱。每当我想起这个神视，耶稣张开双臂的形象就会提醒我，一切都会好起来的，因为他总是和我在一起。

从小在天主教家庭中成长，有利于我实践我的信仰。定期参加弥撒是我们日常生活的一部分。但是当我搬到南非教英语时，我住在一个农村地区，那里没有周日弥撒。这使我意识到，我应该对每一次在圣体面前接受圣体的机会心存感激。

当我去阿尔巴尼亚教英语时，我很幸运地住在一个修道院里，在圣体前的朝拜成了我们日常生活必不可缺的一部分。这一经历帮助我对圣体朝拜的热爱，并加深了我对圣体的热爱。在那段与圣体内的耶稣基督同在的时间里，我向他敞开心扉，与他分享我的一切感受。

人们问我，我如何能如此肯定耶稣在圣体中的存在。我毫不怀疑地相信，因为我可以体验到他的临在。他的存在–他的温暖和爱–环绕着我的整个生命。圣体朝拜在我的生活中至关重要，因为它让我有机会聆听天主要我做什么。我越是听他的话，就越能明辨出天主在我生命中的目的。

在我上大学的时候，我参加了在里约热内卢的科帕卡巴纳海滩举办的世界青年日，这是一次精彩绝伦的经历。我们四百万人在海滩上举行明供圣体庆典。一边是汹涌的海浪在翻滚，和煦的阳光照耀着我们，当圣体被举扬时，我的心神欢悦无比。耶稣的荣耀，他无形的存在，震撼人心。当我俯首跪伏在地上，被数百万人围绕着，我感到我的负担被解除了，我比以前更接近他。

多年来，我与耶稣的关系不断加深，圣体朝拜已成为我生活中的核心。即使经历了人生的种种考验，我也知道耶稣就在我身边。无论是在弥撒、朝拜，还是在我自己的私人祈祷中，我总是被他令人敬畏的、奇妙的存在所震撼。
——————

文章是根据丽贝卡-布拉德利为“平安世界”系列节目之一题为”爱慕”所做的见证而写的。观看该节目请浏览：shalomworld.org/show/adore

你正在经历财务压力和债务吗？这里有一个解决你所有问题的办法。

从高中起，当我读到圣母玛利亚向那些祈祷《玫瑰经》的人们许下的十五项应许时，我每天都努力的念《玫瑰经》。作为一名学生，我向自己承诺，我永远不会索要帮助的费用，尤其是如果我需要用到天主赐予我的才能。那些从我的帮助中受益的人的感激之情，让我感到比任何物质形式的感谢都更满足。

意想不到的转变

在西非天主教学院(CIWA)进行传播研究和组织传播方面的本科和研究生教育时，我一直认为我能从家人那里得到足够的经济支持，因为我家有销售石油的服务站.当然，这在我的国家尼日利亚是一项蓬勃发展的业务，所以我从来没有预料到我会缺乏任何资金。但当我进入本科的最后一年时，联邦政府将以扩大一条主要道路为目的，对我家周边的建筑和商业场所进行拆除。并承诺会给予一笔可观的补偿金。

由于预定的拆除计划，所以我的家人不得不关闭业务，并购买另一个地点来搬迁服务站，期望可以补偿支付的贷款和重建的费用。然而，六年后，政府尚未支付任何赔偿金。这影响了我大学的学费支出。不过幸运的是，我的哥哥姐姐们已经完成了大学学业。

焦虑

天主是如此的良善，让我节省了一些钱，使我能够支付我本科最后一年的学费。本想着政府会很快会给我们补偿金，然后我可以继续修两年硕士学位，但是这一切都不可能发生了。我家的生意也再没有恢复。在我攻读硕士学位的最后一年，我已经负了三千美元的债务。所以我只能把学费还清后才能毕业。

学校的债务让我在身心上倍感焦虑。我觉得我无法向任何人寻求帮助，因为我无法承受被拒绝的心灵创伤。于是我开始喝酒，和朋友们共度深夜,这样我就可以忘却我在醒酒后独自一人感受到的穷困。我的一些朋友们对我生活方式的改变感到很惊讶，他们很好奇到底发生了什么事情，但是我却始终羞于告诉他们发生的一切。

压力让我喘不过来气，于是我终于向我的论文负责人－－奥拉德霍·法尼兰教授吐露了我的烦恼，他是我的系主任，也是一位天主教神父。我请求他批准我申请延期毕业，这样我可以把它递交给学校注册官批准。他拒绝了我，并要求我不要放弃。他鼓励我信赖天主，祈祷《玫瑰经》，与他人分享烦恼，同时答应代替我去找其他人去谈一谈。那天夜晚，我没有像往常一样宿醉，而是跑去外面祈祷《玫瑰经》。我饱含泪水，向天主呼喊着我的心声，恳求得到他的怜悯和帮助。

最终的邂逅

毕业前的几周，我一反常态的鼓起勇气向任何想知道实情的人透露我的情况，包括朋友、同学，甚至我在社交媒体上的熟人。甚至还有些从别人那里听说我事情的同学，他们对我的经济支持已经超出了我的想象。对我来说，这一切中最神奇的地方就是没有人拒绝我。人们以我从未预料到的方式来拯救我。我还能筹集到整笔钱，甚至还可以存下一些钱。以前，我一直依靠自己的意志力来获得成功，但当压力变得无法忍受时，我就放弃了，变得沮丧。但现在我开始求助于祈祷来帮助我应对压力，尤其是每天早上醒来时的念《玫瑰经》时，内心中都满溢着安心与信任，促使着我能够凡事尽善尽美。

即使事情没有像我所期盼的那样发展，我的灵魂仍然会被升华并获得安逸。如果有一天不祈祷念《玫瑰经》，我就会觉得我过得不完整，因为我不能错过耶稣基督的应许，正如他的母亲玛利亚所揭露的那样。我每天都与她在《玫瑰经》中不期而遇，这增添了我的信心，培养了我每日的互动，让我在走上一条负责任的生活道路上起到了非常关键的作用。

當我恢復知覺時，我不知道自己在哪裡，

那天是星期幾，我的年齡。

那天，一切對我來說都很陌生。

我要領瞎子走他們不知道的路，帶他們行不認識的道；使黑暗在他們前化為光明，使崎嶇之途變為平坦：這些事我都要作，我決不放棄。（依撒依亞42：16）

因為我生來就大腦裡有一個異常腫塊，所以我還是個孩子的時候就開始癲癇病發作。我已經習慣了把它作為我生活的一部分，直到一種新的病狀發作擾亂了我的日常生活。一天早上，我和媽媽一起吃早餐，突然間我失去了知覺。我從椅子上摔了下來，那一次癲癇病發作持續了十至十五分鐘。

失落和絕望

當我恢復了知覺，我認出了我的母親，但我認不出房子或我周圍的任何東西。我不知道我在哪裡，那天是星期幾，也不知道我的年齡。我認不出我的房間。我覺得一切都很陌生。癲癇發作使我喪失了很多記憶。我感到非常的迷惘。這種情況持續了大約兩周，我也愈發的絕望。

一天晚上，在絕望中，我看著掛在臥室牆上的《耶穌慈悲聖心像》，我向著天主大喊。我祈求天主加強我的力量，指引我，但是最重要的是，讓我靠近祂。主啊，不要讓這種情況把我和你分開。相反，請用它作為一個工具，把我更靠近祢。耶穌，我相信祢。

當天晚上，我凌晨兩點左右醒來，看到了一個異象：我看到自己掉進了深淵。然後，我突然看到一隻手握著我，不讓我進一步下陷。這是主的手。幾秒鐘後，我的痛苦和絕望變成了平安與快樂。從那時起，我知道我在天主的手掌中，就覺得安全了。

不斷湧現的痛苦

癲癇發作的兩周後，我開始恢復童年時期的記憶，但大部分都是痛苦的回憶。其實我並不想記住它們。相反，我想記住的是我生命中美好而快樂的時刻。一開始，我不明白為什麼我記起來的回憶都是痛苦的。神經學家和心理學家會有一個解釋：大腦會更傾向於記錄對人們心理造成極大影響的那部分記憶。但是在信仰這一方則給出了不同的解釋：天主想要讓你去辨識那些痛苦，然後讓其療愈。

一天晚上，當我在背誦我的睡前祈禱詞時，腦海中想起了那些深深傷害過我的人的名字和面孔。這些回憶讓我痛哭流涕。但是－令我感到驚訝的是，我沒有對他們感到氣憤和憎恨。相反，我卻有了要為他們的悔改和皈依的做祈禱的衝動，我照做了。後來，我開始意識到，是聖神促使我為他們祈禱，因為他想治癒我。天主正在醫治我的傷口。

一個不同的答案

我開始用閱讀日記的方法來幫助我找回一些記憶。我發現日記中記載我已經參加過三月份的Shalom Growth舉辦的避靜會，就是在2019新型冠狀病毒封鎖的前一周舉行的避靜會。在會上我向天主屈服，請求祂為我的生活做出指引。在五月份的時候，我參加了在我的教區舉行的治癒彌撒，我請求天主幫助我確認我的傷口並治癒它們。

我從來沒有想過天主會用這樣的方式來回應我的請求。對我來說，癲癇發作、記憶喪失和隨後發生的事件都是天主對我祈禱的完美回應。你可能會想，為什麼天主用准允癲癇和記憶喪失的方式來回應我的祈禱，我的回答是這樣的：每一刻的苦難都是在讓我們更加的親近天主，每一個困難都是讓我們要信任祂，還有每一次的失控都是讓我們要記住是一切都在他的掌控之中，他的計畫比我們的更好。

回憶之旅

這是我以前從未經歷過的事情。天主當然帶我走著一條非常陌生的道路，但祂總是站在我身邊。儘管我忘記了很多事情，他還是從不讓我忘記祂的愛。我每天閱讀《聖經》、反思、耶穌慈悲聖心像，還有那些夢和為我祈禱的人們不斷地提醒著祂的愛。我覺得有祂與我同行，這條陌生的路令我倍感順利。因此，祝福肯定比痛苦更強烈。

在過去大約一年來，我一直通過翻譯天主教文章和其他檔案來事奉天主，而且這幾個月來也一直在做這些事情。儘管我忘記了很多事情，但我並沒有失去翻譯的能力和技巧。對此我深表感激，因為它允許我在我困難的這段時間為祂的天國做事。幾個月後，我恢復了很多記憶。儘管還是會記不起一些事情，或者對某些事情反應很慢，但我還是為我能恢復的所有記憶和在這些日子以來領受到的祝福對天主感激不盡。

若天主也帶領你走在一條陌生的路，那麼順從祂的旨意吧，懇求祂平順你面前的道路。請記住，祂的計畫比我們的計畫要好。祂不會放棄我，也不會放棄你們。

当一个新教牧师在天主教会发现一个巨大的宝藏时会发生什么？

成为一名天主教徒对我来说并不容易。和许多皈依者一样，我也有一些误解和障碍。我最大的障碍是我的信仰/教会观点也是我的信仰。20岁时，我作为一名青年牧师进入全职牧师行业。在我22年的牧师职业生涯中，我担任过许多高级牧师、讲授牧师，崇拜领袖、宗教协调员等。

我的信仰就是我的生命，而放弃一切成为天主教徒的想法是我努力奋斗的目标。我从未想过这会发生。我的家庭中没有天主教徒。作为一名联合卫理公会牧师的儿子，我唯一接触到的天主教信仰是来自那些憎恨天主教信仰的人。当我遇到我的妻子时，我问她是否去教堂。她回答说，“我是天主教徒，但我不去教堂”，所以我带她去了我的教堂，她很喜欢。我们在我工作的卫理公会联合教堂结婚，从未回头。直到…

措手不及

和其他许多最终皈依基督教的人一样，我与一位实际践行其信仰的天主教徒的第一次经历证明改变了我的生活。他的名字叫Devin Schadt。他是一名平面设计师。我聘请他为我们的青年部制作一个标志，这引发了一些关于信仰、教会以及最终他的天主教信仰的有趣对话。我的他给我的第一印象是他爱耶稣，有一个充满活力的信仰。这对我来说似乎很奇怪，因为当我坐在他的餐厅里时，我被那些图标、绘画和其他“天主教式”的东西吸引住了他家里的东西。是谁干的？我不得不向他强调这一点。我从来没有听过天主教徒像德文那样谈论耶稣。我以为他只是没有读过足够的圣经，看不到他的天主教信仰与圣经相矛盾。想到要和他分享一些经文并解释福音，我真是忍无可忍。我确信几分钟后，他会成为一个“真正的”基督徒，为罪人祈祷，成为像我一样的新教教徒。我问他，“德文，你什么时候得救了？”我想看看天主教徒会如何回答这个问题。我没有多大期望。我错得太大了。

迪文不仅对这个问题有了答案，而且他还有他自己的问题要问我。我根本没有准备好回答的问题。例如，“基思，你的圣经是从哪里来的？”“为什么有这么多新教教派？”“当新教徒的定义之间存在如此多的差异时，我们如何知道谁在准确地教授基督教的真理？”还有更多！

我以前从未听说过这些想法，但尽管我很感兴趣，但我还是不能完全相信天主教会是由基督建立的一个真正的教会。甚至有一个由基督建立的真正教会的想法对我来说也是一个新的想法。我一直认为，重要的是一个人的信仰和对圣经的信仰，而不是与一个机构的任何联系。德文在帮助我看到圣经本身表明耶稣不仅建立了一个教会，而且通过使徒们的权威，它在今天仍然存在，因为使徒们已经传下了信仰。然而，这并不是我能轻易接受的。

当天主召叫我的时候

多年来，德文和我会继续进行多次对话。我们将一起去罗马和梅德朱戈耶朝圣。我们会热烈地争论。在这段时间里，我的家乡和我的家人都在成长。我喜欢我在教会中的角色。天主在感动，一切都很美好。尽管德文向我展示了许多挑战我新教思想的东西，但我仍然不敢认真考虑皈依的想法。然而，有一天晚上，天主特别召唤我。

我当时在一个教会营地，我的一个朋友正在带领年轻人参加圣餐仪式。这对我来说并不是什么新鲜事，但当他在仪式中努力工作，举起面包和果汁说“这代表耶稣”时，我知道这不是耶稣所说的，我也知道这不是1500年来基督教会所相信的。就好像天主在呼唤我“回家吧，我要向你显示更多……”我崩溃了，离开了房间。我打电话给德文，向他承认，我觉得自己蒙召成为一名天主教徒。我害怕他会在我脸上说他是对的（只是因为我会这么做），但他没有。他只是说他是来帮忙的。

我希望这是我的故事中我皈依的部分，但事实并非如此。我太害怕了。我退职了，因为我的脑中思考的是：这怎么办。我的工作怎么办？我的家人会怎么想？这一切，我怎么解释呢？这一切压迫了我，占据主要地位。我觉察到，我把整个天主教会抛置脑后已有多年。这是我此生最大的遗憾。

十多年后，天主最初的召叫，成了我不能再忽视的事情。我在一个联合卫理公会教堂当了几年的“青年和传教士牧师”，当时我的一个好朋友格雷格邀请我和我的妻子参加《幽灵山》的放映。这部电影是一部记录片，讲述了七个陌生人前往梅久戈耶（Medjugorje）朝圣的故事。我好久没想到那次旅行了，但当格雷格打电话给我时，我想我最好还是走了，因为他是多年前带我去那次旅行的人。这部电影让我想起了很多事情，几次让我流泪。

很明显，我们的荣福圣母通过这部电影向我伸出了援手。。

最坏的部分

我在教堂里遇到了一点风浪。虽然我当地的堂区很棒，但我们的名字却乱七八糟。我很清楚，没有权威的声音来解释圣经，甚至历史，混乱和分裂是不可避免的。对卫理公会联合会来说，当时围绕婚姻和圣经的文化问题正在瓦解，这个曾经强大的教派。我发现自己与许多希望教会与时俱进的人意见相左。圣经清楚地定义了婚姻和人类的性行为，这似乎并不困扰他们。“这只是一种解释”。“教会这些年来一直犯错误，我们会纠正它”。“天主不恨，他/她爱每个人，所以你不能评判任何人。”。这些只是我一直在与之抗争的一些言论，而我知道，如果没有某种外在的天主赋予的权威告诉我，我的盟友就没有一条腿可以支撑。在我与一位非常开明的牧师朋友的一次谈话中，她对我说，“基思，如果你相信教会权威的东西，为什么你不是天主教徒？”这是一个很好的问题！

我已经开始重新考虑这个想法。似乎我越是思考我和德文争论过的每件事，它就越有意义。我在另一个地方。我明白了不听从天主是你能做的最糟糕的事情。我仍然有反对意见。我仍然有一些问题，但我已经开始感受到一种新的使命感和生活中的新存在。我花了一段时间才把手指放在上面，但当我准备在讲道会上讲道时，一切都变得清晰起来。（这是降临节，所以我们可以谈论玛丽。）当我在办公室写这封信时，我激动不已。我越是想到玛丽，我就越意识到她不仅是多么令人惊奇，而且她与圣神的联系也是如此。我感觉到她的存在。当我讲道时，我能感觉到圣神在运动。我谈到玛利亚是怎样的“新厄娃”和“新约柜”天使嘉俾额尔向她问候“万福，充满恩宠者”，她一定是多么令人惊讶啊。人们对此很感兴趣。

一名男子随后哭着走上前，说他以前从未听到过这样的事情。关于这一点，我还有很多话要说，但归根结底是：我在教义上的相反意见不是通过争论解决的，而是捕获我心的荣福圣母解决的。然而，我仍然有一个问题，那就是如果我改变信仰，我的生活会是什么样子。我爸爸曾经告诉过我，“基思（Keith），你不能辞去你的工作，成为天主教徒，需要有办法。”。他的意思是我需要知道如何养活我的家人。我能为一份工作做些什么？我的牧职是什么呢？

信仰的一步

这些问题的答案在一段时间内都不会向我透露，但有一天晚上，当我在十字架前祈祷时，我对耶稣说：“主啊，我准备好成为天主教徒，但我需要祢为我开辟一条道路。”我从天主那里得到了前所未有的清晰，耶稣从十字架上对我说。“我是道路、真理和生命。祢不需要我来开辟道路，祢只需要我。”。我知道这意味着什么。我刚刚在弥撒中接受了给我的降福（因为我还不能领受圣体）。耶稣向我表明，祂不仅临现在圣体圣事内，我的首要需求，并非要让天主能更容易的显露出来，而是迈出信心的一步。他告诉我，我真正需要的不是控制，也不是保证。我需要的是他。

我意识到，即使我失去了我在这个世界上的一切，但得到了耶稣，我还是赢了！我必须去一个地方，在那里我不需要所有的一切来完美的工作，以便转换。我必须愿意为耶稣牺牲一切。一旦我能够迈出这一步，一切都变得清晰起来。

没有回头看。耶稣说：“天国好像藏在田野里的财宝，有人发现了，就藏了起来；然后他高兴地去变卖他所有的，买了那块田。”（玛13:44）

经过这么多年，我终于准备买下这块地了。我很高兴我做到了。自从成为天主教徒以来，事情并不容易。我失去了朋友、金钱、安全、稳定等等。但我所获得的比我所能要求的更有价值。我所得到的祝福与我所牺牲的是无与伦比的。天主一直信守他的诺言。我知道无论这一生发生什么，我都不会离开教堂。

当你听从天主的呼召，并不意味着生活会变得容易，但它确实会变得更有意义。我非常感谢他给予我的恩典，我只能梦想，这段旅程将带我从这里走向何方。

“问题在我脑海里盘旋，很难和我妈妈交谈。但一个令人惊讶的发现永远改变了我的生活。”Chi（Su）Doan分享了那些令人惊讶的时刻。。。

我在越南的生活始于一个充满爱的家庭，这个家庭设定了很高的标准。虽然我们不是天主教徒，但他们派我去当地修道院向修女们学习钢琴。我对他们的信仰和他们的使命感很感兴趣，我觉得这在我自己的生活中是缺乏的。有一天，我走进教堂，与耶稣有了一段美好的经历基督和天父永远改变了我的生活，但我直到不久之后才发现了圣母玛利亚。

做大事

 这一切都始于我13岁左右。在那个年龄，每个人似乎都有点挣扎，试图弄清楚自己的生活该怎么办。我不知道自己的生活该怎么办。看着我的兄弟和我的表兄弟们，他们已经在生活中取得了成功，我感到要模仿他们的成就有巨大的压力。关于这一点，我发现很难与父母交谈，青少年认为他们可以做大事而不受家长和老师等成年人的阻碍，我感到太紧张了，不敢提出那些萦绕在我脑海中的问题。

然而，教我弹钢琴的善良、温柔的修女却不同。当她温柔地询问我的属灵生活，饶有兴趣地听到我要去教堂并经常祈祷时，我很乐意向她讲述我的奋斗历程。我告诉她，我想知道祈祷与成功的事业之间是否存在冲突：即成为一名医生、教师或女商人。我充满了怀疑，感到很失落，但她充满了平静的信心。她告诉我，一位母亲在引导孩子方面是多么重要，因为他们从最早的时候就非常关心和观察他们。

我说：“很难和我妈妈谈论这件事，因为我觉得我已经长大了，可以在没有她帮助的情况下独自做每件事了。”她向我保证这没关系，因为如果我觉得很难和妈妈说话，我还有另一位妈妈可以和我谈。

惊喜

 我有点困惑，因为这对我来说是一个新概念，因为我在一个没有宗教信仰的家庭中长大我惊讶地问。她透露了一个令人震惊的消息，玛利亚生了我们的主耶稣基督，她也是我们的母亲。耶稣告诉我们，我们可以称祂的父亲为我们的父亲，因此我们可以称祂为兄弟，祂的母亲是我们的母亲。正如我们在圣经中读到的，当祂悬在十字架上时，祂把若望和我们，托付给荣福圣玛利亚。

这对我来说是一个全新而奇怪的想法，我觉得很难理解。她接着说，“就这样想吧。当你长大一点，你会意识到母亲在你的生活中真的很重要。无论你有什么问题，你都会回到她身边寻求建议和安慰，帮助你面对它们。她是另一位帮助你做同样事情的母亲。

因此，如果你觉得与父母交谈很有挑战性，在你生命的这个阶段，你可以去找玛丽母亲，与她交谈，这样你就可以找到一些平静。”

这似乎是一个值得尝试的好主意，但我不知道如何与她交谈。姐姐告诉我，我可以闭上眼睛，向她倾诉我所有的挣扎、困难和痛苦。我可以告诉她我需要的任何帮助，并请她给我一些安慰和关怀。只是说说而已我不确定这一切是否都是真的，但尝试也无妨。

所以，当我有空的时候，我静静地坐下来，闭上眼睛，疑惑地对她说，“好吧，如果妳真是我的母亲，妳能帮我做这件事吗？我正试图弄清楚我应该做什么，因为我长大后想做伟大的事情。我感到学习让我不知所措，但我正在努力让自己走上正确的道路，这样以后我就不会后悔了。请安慰我，帮助我获得一些信任。”我希望自己知道该做什么。每天晚上，我都不停地说同样的话。每当我在努力学习的时候，我都会说：“如果这门课不适合我，我也不打算继续学习，请告诉我。”每次我这么说，一切似乎都好了一点。至少我现在有人可以和我谈谈我的奋斗和困难。

弄明白

我非常好奇，当修女谈到越南的露德（Lourdes of Vietnam）时，我很快就去参观了。在那里，我看到了一座美丽的圣母玛利亚的态像，高高地矗立在一座山上。当我抬头看着她时，我感到她在引导我走上一条专为我设计的道路。

当我坐下来祈祷时，有一刻我感到很尴尬。我真的把自己置身于一个真正是我母亲的人面前，尽管我花了13年的时间才发现她在那里？一开始我不知道该说什么。然后我开始含糊不清地思考我为什么来，为什么花了这么长时间，以及我对有这个机会的感激之情。我开始告诉她我有多失落。我想每个人在这个年龄都会迷失方向，所以我希望我没有什么问题。我告诉她，我只是不知道该做什么。我不知道我是应该在学校里努力获得A，还是应该把眼光放低到更合理的水平，然后再想想该怎么办。我真的不知道该怎么办。我不知道如何管理我的学习和生活，也不知道长大后如何成为一个成功的人。

我吐露了这一切给我带来的压力。我不知道该和谁说话，因为我不想和那些评判我的人说话，也不想和那些认为我软弱的人说话。当我把我的灵魂裸露出来，把一切都交给她，希望她能给我一些建议时，我的眼里充满了泪水。

最后我只是说：“好吧，我把我所有的信任都寄托在妳身上。请为我向天主祈祷，然后指引我的生活，因为我真的不知道该再信任谁了。请你给我勇气和我的父母谈谈我正在经历的事，这样他们可以给我一些建议和帮助。”

大约一个月一两次，我回来看望她并和她交谈。随着时间的推移，当我向妈妈敞开心扉，告诉她我长大后想成为什么样的人，我会有什么选择时，我感到更加勇敢，并克服了我的问题。我不再感到失落，也不再挣扎着与父母和老师谈论如何选择学校、科目、职业和大学，或者其他问题。

温柔的斥责

 一开始很奇怪，因为我不知道我这辈子有两个母亲。如果你不是出生在天主教家庭，谁会想到呢？当我大约16岁的时候，我开始和妈妈谈论我和圣母玛利亚的经历，令人惊讶的是，我的母亲认同我所说的。她还相信圣母玛利亚是一位照顾孩子的母亲。她肯定是圣母玛利亚给了我勇气和她谈谈我的挣扎，这样她才有机会帮助我。

这真是一次奇妙的经历。我只是和圣母玛利亚谈了谈，试着听听她的声音。我没有听到她如同对圣伯尔纳德那样，对我说话，但有时当我睡着或做白日梦时，我觉得她在那里告诉我要冷静一点。我似乎听到她温柔地责骂我，“你只需要慢下来。”

在我十几岁的时候，我一直想快点做每件事，自己管理每件事。我甚至不想和父母分享我的感受，因为我不想让他们告诉我该怎么做。

所以，当我感觉到圣母玛利亚对我说：“慢一点。我知道你想迅速取得成功，但没有什么能像那样奏效。相信我，最终会成功的。”这是真的！

几年后，我的家人决定把我送到澳大利亚。我终于领受了洗礼，进入了位于克罗伊登公园（Croydon Park）的圣玛利亚·玛加利大（St. Margaret Mary’s Church）教堂，我仍在那里，愉快地参与弥撒。当我挣扎的时候，我来到她面前祈祷，请她为我向天主我们的父亲祈祷。我觉得她倾听我，以惊人的方式回应我的祈祷。

即使现在我已经20多岁了，在另一个国家独立于父母生活，我仍然有时向圣母玛利亚寻求勇气，向他们讲述我的问题，并向其他人敞开心扉。我感谢她的爱和母亲的关怀。她倾听我，以惊人的方式回应我的祈祷。

—-

智（苏）多安热爱她的信仰，相信她所取得的成就是天主的工作。这篇文章是基于她通过Shalom World program “玛利亚，我的母亲”分享的个人证词。要观看这一集，请访问：shalomworld.org/show/mary-my-mother