Home/请享用/Article

11 月 14, 2021 549 0 David Beresford
请享用

我床下的狼

我被嚇壞了,嚇得僵住了,不能動彈,也不能發出聲音。

那是一個寒冷而詭異的夜晚。我正安詳地睡在床上,突然一只巨大的灰狼從臥室的窗戶爬了進來。它飛快地跳到地板上,藏在我的床下,把它的鼻子推過我的床墊。我真的能感覺到狼的鼻子正壓在我的小背上。我被嚇壞了,凍住了耳朵,不能移動或發出聲音。

隨著時間的流逝,什麽也沒發生,我想,“我得做點什麽!”小時候,我知道我能做的最好的事情就是叫媽媽。所以我試著給她打電話,但從我的飛蛾那裏傳來的只是一個微弱的聲音。媽媽聽不到我的聲音,但狼也不動。我現在覺得更大膽、更勇敢了,所以我又試了一次,“媽媽!”聲音仍然不夠大,我媽媽聽不見,但是狼也一動不動。所以我深吸一口氣,盡可能大聲地尖叫:“媽媽!”

 救援任務

很快,我聽到媽媽沖上樓梯,接著是爸爸的沈重的砰砰聲。他們沖進房間大喊:“達味,達味,怎麽了?”我的聲音還在顫抖,低聲咕哝著“我床下有一只狼”.我父親大吃一驚,試圖向我保證這個國家沒有狼,但我很快講述了一只大灰狼是如何從窗戶爬進來,跑到我床下的。最後我嗚咽著說:“我能感覺到狼的鼻子還在壓著我的小背。”我爸爸控制了局面,而我媽媽站在那裏不知所措。他宣布:“我要數到3。數到3,滾下床,我要抓住狼。”我媽媽喘息著,但我同意了。

數到三,我剛從床上滾下來。我爸爸和狼都一動不動。我們四肢著地趴在床下窺視。看不見狼。我們搜查了門口,每個角落,但沒有狼。我困惑地回頭看床,突然注意到床邊有一個小按鈕,對嗎在我躺著的地方,我突然意識到……我躺在床上,嚇得僵住了,無法動彈,也無法發出聲音……害怕一個按鈕!

這件事的童年記憶深深地銘刻在我的腦海裏。隨著我年齡的增長和智慧的提高,我逐漸意識到,讓我害怕的大多數東西實際上都只是紐扣,就像那只強大的狼一直躺在那裏等著向我撲來。我絕對不害怕紐扣。

看一看

在整本聖經中,有一條信息被反複強調。“不要害怕。”這當然提出了一個問題。為什麽我們不需要害怕呢?在我們周圍,可怕的情景都在發生建立起來,恐懼似乎是正確的。但天主說,“不要害怕。”這是否意味著你在害怕的時候做了錯事?不。它只是鼓勵你不要讓恐懼阻礙或阻止你成為你被創造出來的那個人。

恐懼是人類的一種自然反應。它將我們的身體和思想集中在需要我們緊急關注的情況上。因此,當我意識到床下有狼時,侵入我頭腦的恐懼是好的,甚至是健康的。但是,當這種恐懼是基于一些不真實的事情時,它可能會産生真正的負面影響。我們可能會陷入這種情況,無法移動或反應。所以當我們害怕時,我們應該停下來再看一眼。我們應該為此祈禱、傾聽、反思並思考,“這是我需要害怕的事情嗎?”也許我可以把它推到一邊。也許它就像我的狼一樣,在這種情況下,我需要尋求幫助,把我對一只可怕的狼的錯誤認識轉變成一個無害的按鈕。

那麽我們為什麽不需要害怕呢?簡單的答案是:我們是天主的孩子。無論你處境多麽糟糕,天主都會把你緊緊地摟在懷裏。他今天對你說話。聽他說,“不要害怕”,並尋求他的力量。

祈禱:

慈愛的父啊,感謝祢如此愛我們。祢知道我們的一切,我們所有的長處、短處,以及所有令我們恐懼的事。主啊,求祢幫助我們體驗祢在我們周圍的平安同在,賜給我們力量去面對我們的恐懼。當我們感到被焦慮困住的時候,求祢賜我們恩寵,克服我們的恐慌,使我們脫離恐懼。因祢的聖名,我們向祢祈求。


 這篇文章是基于大衛·貝雷斯福德為Shalom World program “9PM Series”所作的講談。要觀看這些劇集,請訪問:shalomworld.org/shows/9-pm-talks

Share:

David Beresford

David Beresford The ARTICLE is based on the talk given by David Beresford for the Shalom World program “9PM Series”. To watch the episodes visit: shalomworld.org/shows/9-pm-talks

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Latest Articles