Home/从事/Article

11 月 18, 2020 1747 0 Margaret Ann Stimatz
从事

不要讓無腦的滑雪者阻礙我們

假設一名街頭滑雪者在你駛上一條車道時迎面衝來;你改變方向至一輛停靠的車! 你聽到了刮蹭的聲音……那麼之後你會做些什麼呢?

有時候沒完沒了的冬天會吞噬我家這邊的春天。那一年,就在三月中旬,持續的降雪迫使除雪機將多餘的雪傾倒在街道停車位。這裡停了很多車,即使它們已經挨得很近,甚至都看不到路邊了,大大地侵佔了狹窄的道路空間。它把我這裡街道上的雙向交通車道擠成了一條悲慘的單行道。

當我小心翼翼地沿著那條小路前進時,事情就發生了。一個幽靈在我眼前顯現。抽著桿子,興高采烈地咧嘴一笑,一位街頭滑雪者正向我加速迎面而來。現在是時候採取行動了。我把車轉到停著的黑色越野車旁邊。但是太近了,所以當汽車相互碰撞時,發出很刺耳的聲音,我畏縮了一下。而在我的左邊,那位滑雪者自然地駛過,臉上還帶著無盡的快樂。當我匆匆掃視並沒有發現任何證人時,我開車離開了。是的,我從現場迅速地逃離了。

沒有目擊證人-我就可逃了!我感到解脫同時也對那個混蛋感到憤怒。他危及所有人……這個蠢貨,笨蛋……十足的傻瓜。看看他把我“做”了什麼-把我變成了一個肇事司機。隨著我的咒罵和責備中,一股罪惡感冒了出來。我的良心盡了最大的努力,促使我面對故事的另一部分-我的問題。不是我撞了越野車嗎?我不是逃離現場的那個人嗎?但我忽略了這一切。責備和罵人讓我覺得很痛快。

良心的譴責

但是,我的痛苦卻在一天天的加增。由於我的家距離肇事地點很近,我每天都要開車經過那個悲慘的地點,有時是好幾次。經過那輛總是停在同一個地方的倒楣黑色SUV,這種場景讓我焦慮不安,直到有一天,我忽然覺得我被迫定睛注視在那裡。我假裝漫不經心的慢慢地駛過。我的心沉了下來。沿著司機一側的整個長度蝕刻在黑色油漆中的是一條薄薄的白色線條。那無疑是我白色轎車的側鏡所造成的一道刮痕。

我的頭腦陷入了一片混亂。沒有什麼大問題……用油漆輕塗就能把它塗好……車身工程這麼貴……會把我榨乾的……那車主是有錢的,駕著那輛車…… 我不想花一分錢去修理那個傻瓜……

然後,我的想法又變了。如果車主是年輕人,而那輛越野車是他、她借來的呢? ……

是一位單親媽媽、爸爸?是在那個角落的託兒所拿著最低工資的員工?或者是一位完全不能負擔得起這個損失,對生氣的車主也沒有任何答覆呢?出於某種原因,這個場景吸引了我。雖然是想像中的,但這掙扎、痛苦的年輕人的假像觸動了我的心。這也拓寬了我思考問題的角度。自從事故發生以來,我第一次考慮除了我自己之外的人。我擔心我的行為會傷害到別人。不知能否去彌補我的過失。

睡眠入侵者的攻擊

不過,我還陷入困境,心神不寧和氣憤。我說服自己一旦受害者知道我是有罪的一方,就會試圖用被誇大的損傷評估來敲詐我;或者出現在我家門前威脅我。 我非常害怕。越來越多的焦慮和恐懼入侵了我晚上的睡眠。最後,我知道我必須做些什麼。那就是去懺悔。

我把一切都傾訴給了神父。神父很善良,卻很堅定。在我離開懺悔室時,我仍然感到害怕和焦慮,但是我不再陷入困擾了。最後我下定決心採取行動。

我寫在一張字條上,包括了我的聯繫方式:我是幾個星期前刮蹭你車門的司機。若要與我聯繫修理事宜,請致電。但當我想把它放在越野車的擋風玻璃上時,我的境地出現了另一個意想不到的反轉:那輛SUV不見了。是真的。三個多星期來,這輛黑色SUV第一次沒有出現在它平常停靠的地方。那一天晚些時候、下一天或再下一天也看不到它了。到目前為止,自從我寫那一字條以來,我從來沒有一次看到過它。

我能說什麼?我想天主給了我一個巨大的突破!即使我很長一段時間都按我的方式做事,而忽視了我的良心,但是一旦我去做了懺悔,天主就賜福給我幾個星期以來的第一次心安。祂賜給了我勇氣和決心去做我需要做的事。我猜想仁慈的天主很滿意我的字條內容。祂知道我想把事情做好。無論如何,雖然我不配那樣,但是祂讓那輛SUV從我的生活中消失得無影無蹤!

我們有時會因這個世界上的“傻瓜滑雪者”而脫軌。 們都會在無意中不小心給他人造成了傷害,然而,我不必讓事情變得更糟。下一次“街頭滑雪者”向著我飛馳而來,或者下一次我出了事故,我不需要逃跑而使事情變得更糟。如果我不能向天主彙報,我就會成為傻瓜,和祂談談發生了什麼,讓祂成為解決問題的一部分。如果我忘記了天主的補救辦法總是比我自己的想法要好很多的話,那我就會成為一個愚蠢的人。

Share:

Margaret Ann Stimatz

Margaret Ann Stimatz is a retired therapist currently working to publish her first book “Honey from the Rock: A Forty Day Retreat for Troubled Eaters”. She lives in Helena, Montana.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Latest Articles