Shalom Tidings
Download the free app and experience a new lifestyle today!
No Thanks Get App

Home/يواجه .. ينجز/Article

أكتوبر 06, 2022 66 0 Father Peter Hung Tran, Australia
يواجه .. ينجز

الطريق المعتدل المؤدي إلى المذبح

عندما يدعونا الله، يعطينا أيضًا القوة للتغلب على أي عقبات تعترض طريقنا. اقرأ القصة المدهشة لكيفية عمل الأب. تشبث بطرس بالله عندما هاجمته عواصف الحياة

في نيسان ١٩٧٥ تغيرت حياة الفيتناميين الذين يعيشون في الجنوب إلى الأبد عندما استولى الشيوعيون على البلاد. تم أسر أكثر من مليون جندي فيتنامي جنوبي وسجنهم في معسكرات الاعتقال في جميع أنحاء البلاد، بينما تم احتجاز مئات الآلاف من رجال الدين والإكليريكيين والراهبات والرهبان والإخوة في السجون ومراكز إعادة التثقيف حتى يمكن غسل أدمغتهم. توفي حوالي ٦٠٪ منهم في المخيمات حيث لم يُسمح لهم مطلقًا بتلقي زيارات من عائلاتهم أو أصدقائهم. لقد عاشوا وكأنهم منسيون.

أمة مزقتها الحرب

لقد ولدت في الستينيات, أثناء الحرب، بعد وصول الأمريكيين إلى بلدي. لقد نشأت أثناء القتال بين الشمال والجنوب، فشكلت خلفية طفولتي. بحلول الوقت الذي انتهت فيه الحرب، كنت على وشك الانتهاء من المدرسة الثانوية. لم أفهم الكثير عما يدور حوله الأمر، لكنني كنت حزينًا للغاية لرؤية الكثير من الناس يحزنون على جميع أحبائهم الذين قُتلوا أو سُجنوا.

عندما استولى الشيوعيون على بلادنا، انقلب كل شيء رأساً على عقب. عشنا في خوف تحت الاضطهاد المستمر على إيماننا. لم تكن هناك حرية على الإطلاق. لم نكن نعرف ماذا سيحدث لنا غدا”. كان مصيرنا في أيدي أعضاء الحزب الشيوعي بالكامل.

الاستجابة لنداء الله

في هذه الظروف المشؤومة، شعرت بدعوة الله. في البداية، تعاملت مع ذلك بشدة، لأنني كنت أعرف أنه من المستحيل بالنسبة لي متابعة تلك المكالمة. بادئ ذي بدء، لم يكن هناك معهد لاهوتي يمكن أن أدرس فيه من أجل الكهنوت. ثانيًا، لن يكون الأمر خطيرًا بالنسبة لي فحسب، بل ستتم معاقبة أسرتي أيضًا إذا علمت الحكومة بذلك. وفي النهاية، شعرت بأنني لا أستحق أن أصبح تلميذا” ليسوع. ومع ذلك، فإن الله له طريقته الخاصة لتحقيق خطته، لذلك انضممت إلى المدرسة الدينية (السرية) في عام ١٩٧٩. بعد ستة عشر شهرًا، اكتشفت الشرطة المحلية أنني أريد أن أصبح كاهنًا، ولذلك تم تجنيدي في الجيش.

كنت آمل أن يتم إطلاق سراحي بعد ٤ سنوات، حتى أتمكن من العودة إلى عائلتي ودراستي، لكن أثناء تدريبي حذرني أحد الأصدقاء من أنه سيتم إرسالنا للقتال في كمبوتشيا. علمت أن ٨٠٪ من الجنود الذين ذهبوا للقتال في كمبوتشيا لم يعودوا أبدًا. كنت مرعوبا” للغاية من هذا الاحتمال، لدرجة أنني وضعت خططًا للهروب، بالرغم من الأساليب المحفوفة بالمخاطر. مع أنني نجوت بنجاح، إلا أنني كنت لا أزال في خطر. لا يمكنني أن أعرض عائلتي للخطر من خلال العودة إلى المنزل، لذلك كنت أتحرك باستمرار، في خوف دائم من أن يراني شخص ما ويبلغني للشرطة.

الفرار من أجل الحياة

بعد عام من هذا الإرهاب اليومي، مع عدم وجود نهاية تلوح في الأفق، أخبرتني عائلتي أنه من أجل سلامة الجميع د، يجب أن أحاول الهروب من فيتنام. بعد منتصف الليل، في إحدى الليالي المظلمة، اتبعت التوجيهات السرية للتسلل إلى قارب صيد خشبي صغير حيث تجمع خمسون شخصًا للضغط على متنه لتشغيل قفاز الدوريات الشيوعية. من الأطفال الصغار إلى كبار السن، حبسنا أنفاسنا وأيدي بعضنا البعض حتى خرجنا بأمان في عرض البحر. لكن مشاكلنا كانت قد بدأت للتو. لم يكن لدينا سوى فكرة غامضة عن المكان الذي نريد الذهاب إليه ولم يكن لدينا سوى فكرة قليلة عن المكان الذي نتوجه إليه للوصول إلى هناك.

كان هروبنا مليئًا بالمصاعب والمخاطر. قضينا أربعة أيام في طقس سيئ، تقذفنا في بحر هائج. في مرحلة ما، فقدنا كل أمل. كنا نشك في قدرتنا على النجاة من العاصفة القادمة واعتقدنا أننا لن نصل إلى وجهتنا أبدًا لأننا كنا تحت رحمة البحر الذي بدا أنه لا يقودنا إلى أي مكان ولم نتمكن من معرفة مكاننا. كل ما يمكننا فعله هو أن نثق بحياتنا في عناية الله. كل هذا الوقت، كان يحفظنا تحت حمايته. لم نتمكن من تصديق حظنا الجيد عندما وجدنا أخيرًا ملاذًا في جزيرة صغيرة في ماليزيا حيث أمضيت ثمانية أشهر في مخيم للاجئين، قبل أن يتم قبولي في أستراليا.

الوقوف بقوة

بعد أن تحملت مثل هذه الرعب، اكتشفت أخيرًا أنه “بعد المطر تأتي أشعة الشمس”. لدينا مثل تقليدي، “التدفق سيكون له مد وجذر”. يجب أن يمر كل شخص في الحياة بأيام قاتمة لتتباين مع أيام الفرح والرضا. ربما تكون قاعدة من قواعد الحياة البشرية. لا أحد منذ ولادته يمكن أن يكون خالي من كل الأحزان. بعضها جسدي وبعضها عقلي وبعضها روحي. تختلف أحزاننا عن بعضها البعض، ولكن كل شخص تقريبًا سيكون له طعم. ومع ذلك، فإن الأحزان نفسها لا يمكن أن تقتل إنسانًا. فقط الافتقار إلى الإرادة للاستمرار في الاستسلام لإرادة الله يمكن أن يثني شخصًا ما لدرجة أنه يبحث عن ملجأ في أفراح وهمية، أو يختار الانتحار في محاولة عبثية للهروب من الحزن.

أشعر أنني محظوظ لأنني تعلمت، ككاثوليكي، أن أثق بالله تمامًا في حياتي. أعتقد أنه سيساعدني عندما أكون في مأزق، خاصة عندما يبدو أنني خارج الخيارات، محاصر من قبل الأعداء. لقد تعلمت بالتجربة أن أحتمي عند الله، درع حياتي ومعقلها. لا شيء يمكن أن يؤذيني عندما يكون بجانبي (مزمور ٢٢).

حياة جديدة في أرض جديدة

عندما وصلت إلى أستراليا، كرست نفسي لدراسة اللغة الإنجليزية حتى أتمكن من متابعة شوق قلبي لمواصلة الدراسة للكهنوت. لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لي في البداية، حيث كنت أعيش في ثقافة مختلفة تمامًا. في كثير من الأحيان، لم أجد الكلمات المناسبة لنقل أفكاري دون أن يساء فهمي. شعرت أحيانًا بالرغبة في الصراخ بصوت عالٍ بسبب الإحباط. بدون عائلة أو أصدقاء أو مال, كان من الصعب بدء حياة جديدة. شعرت بالوحدة والعزلة، مع القليل من الدعم من أي شخص باستثناء الله.

لقد كان دائمًا رفيقي، مما منحني القوة والشجاعة لمواصلة المثابرة على الرغم من كل العقبات. لقد أرشدني نوره خلال الظلمة، حتى عندما فشلت في التعرف على حضوره. كل ما حققته هو بنعمته ولن أتوقف عن الامتنان له على دعوتي لاتباعه.

 

Share:

Father Peter Hung Tran

Father Peter Hung Tran has a doctorate in Moral Theology, and is currently working at the University of Western Australia and St Thomas More College as a Catholic Chaplain.

Latest Articles