- Latest articles
不要弄脏这张脸
2017年是圣母玛利亚在花地玛向三个小孩显现的一百周年纪念。三个小孩中年纪最小的是6岁的哈辛塔，她在几年后去世，但是在她的余生当中她都为赎罪做出了牺牲。2017年5月, 教宗方济各将她和她的哥哥法兰西斯科册封圣人。
真福哈辛塔有一颗猛烈的、坚定的精神和救助罪人的心, 特别是对那些离天主的爱最远的人: 那些最接近诅咒的人。当圣母玛利亚让她和其他孩子看到地狱时, 她吓了一大跳。地狱的景象迫真而令人心碎, 可怕及残酷。
看过地狱的异象之后, 哈辛塔颓然地坐在一块岩石或者地上, 惊呼: “哦, 地狱!地狱！我为那些下地狱的灵魂感到多么愧疚!地狱下面的人, 像火中的木头一样, 活活被燃烧着 “然后, 她跪下来祈祷，颂念我们的圣母教他们的祷词: “啊, 吾主耶稣，请寛赦我们的罪过, 助我们免地狱永火。求你把众人的灵魂, 特别是那些需要你怜悯的灵魂，领到天国里去 。”
在一次私人显现中,圣母玛利亚曾告诉哈辛塔: “大多数灵魂最终都因为不洁的罪恶而进入地狱里”, “如果人们知道什么才是永生, 他们就会尽一切努力改变去他们的生活……”
正因为这样, 小哈辛塔决心尽可能帮助更多的灵魂远离地狱。这或许就是为什么有她照片的出现，正如一位驱魔者所见证的那样，对威慑恶魔是有效的。恶魔讨厌被提醒哈辛塔曾经有多少次由他们掌中救出多少个灵魂。我想她照片中坚定的面容 (尽管只是那天的表情) 告诉恶魔, 她是认真的！
对我来说, 她呼吁我们大家加快步伐: 在我们自己的祭献中, 对在圣体中接受基督的恩宠表示更多的感激, 并更好地利用我们的生命 (和时间)–毕竟, 她能够在她短短的有生之年内付出那么多。为此, 我喜欢和我的孩子们分享这位亲爱的圣人的故事。
我特别喜欢的一个故事, 是由露西娅修女转述的, 揭示了真福哈辛塔的美丽和智慧, 她是最年轻的非殉教圣人:
一天早上, 哈辛塔恳求露西亚允许她跟随她去参加平日弥撒, “你不要来参加弥撒了”, 露西亚试图劝告哈辛塔, 特别是她病得这么厉害, “这对你来说是太吃力了。而且，今天不是星期天。“
“这并不重要。我想代替那些连在星期天都不去的罪人…..。看啊, 露西亚, 你知道吗？我们的上主是如此的悲伤,圣母告诉我们, 祂必不能再被触犯。祂已经被触犯得太多了而且没有人注意到这一点。他们都一直都在犯同样的罪。
是的，哈辛塔“
“那请你亲近我一点，因为你的心中有我们的上主。我不知道这是怎么发生的, 但我感觉到我们的上主在我里面, 即使我没有看到祂, 也没有听到祂的声音, 我也明白祂说的话语。和祂在一起真好。“
我很喜欢哈辛塔和她表姐的交谈内容，就是她已经从圣母玛利亚那里得知自己即将死去的消息：
“露西亚, 我们的圣母告诉我, 我要去里斯本的另一家医院, 我也许再见不到你或我的父母了, 在遭受了巨大的痛苦之后, 我将孤独地死去。她说我不应该害怕, 因为圣母会来带领我与她一同到天堂”。哈辛塔向露西亚寻求安慰, 伸出双臂抽泣着说: “我再也见不到你了。请为我多作祈祷, 因为我将孤独地死去。“
哈辛塔一想到最后只得她孤独一人, 似乎就很不安。露西亚曾经听到她感叹自己的命运, 一边拥抱着一张圣母的照片一边说, “我亲爱的母亲, 那我就一个人孤独地死去吗？”
“你为什么要担心孤独地死亡呢？”露西亚曾问她: “当我们的圣母将会来接你，你还担忧什么呢？”
“是的。我不在乎。我不知道为什么, 但有时我忘了她会来接我。”露西亚内心充满悲伤说道。”记住, 哈辛塔。在你上天堂之前, 你只有一点时间等待。对我来说… “她很伤心, 因为她知道, 她会留在世上生活很久而没有她的小表妹。
“真可怜呀。不要哭， 露西亚, 我会在天堂为你作很多祈祷。你要留在这里, 而这是圣母的意愿。“
“哈辛塔, 你打算在天堂做什么呢？”
“我会多多爱耶稣, 和圣母无玷圣心, 为你, 为圣父, 我的父母, 兄弟, 姐妹, 为每一个请求我的人和罪人多作祈祷。我愿意为我们爱的上主和圣母遭受痛苦。因为他们爱那些为改过罪人而受苦的人。“
多么不可思议的小灵魂啊!在她生命的尽头, 哈辛塔忍受了很多痛苦。她因感染后造成大量肿胀，为挽救她的生命，她接受了切除两根肋骨的手术。。她明确地告诉医生, 她很快就要死了, 手术不会有什么区别。不过, 她还是接受了, 因为她决心在死前奉献尽可能多的痛苦。到了手术的时候, 她因为极度虚弱而不能使用气体麻醉, 所以只进行了局部麻醉, 但这对她起不了作用。她什么都感觉到了, 整个手术期间她都在极度痛苦中, 但是她却愿意为所有的罪人承受这些痛苦。
当我想到她的奉献时, 我为大部分时间我都在抱怨一些不方便而羞愧，我失去了很多像哈辛塔一样付出和爱的机会。但是天主是至善的，我知到我现在可以作出奉献，也能够用坚定的精神, 喜悦和热爱生命去迎接未来的重担。
最后, 哈辛塔孤独死去的预言实现了。因为很多医生和家人认为她的健康状况正在改善, 而在她去世当晚他们并不在她身边。哈辛塔的尸体在1935年和1951年曾被挖掘来检查，但发现尸体并没有腐烂 (是诸多天主教信仰圣人中尸体没有腐烂的一位）。她被安葬在葡萄牙花地玛圣母大殿, 教宗方济各和一些天主教徒们 (所有朝圣门卷都已售罄) 在这大教堂庆祝100周年, 并褒扬了花地玛几位儿童英雄的生平。
'
我们生活在天主教徒的困难时期。而且这种情况极有可能一直继续下去。现世的文化给我们的灵修生活带来了伤害。如果我们对这种事实视而不见的话，那么可能我们会去追求世俗意义上的成功而不是去追求天父教导我们的成圣的生活。
这是世界怎样衡量成功
我的外表是否吸引？
我的衣着是否时尚和性感呢？
我是否到最好的餐厅进餐吗？
我可以赚几多钱和我有几多积蓄？
我是否有有最好的房子和最新的名牌车？
我在工作，家人和朋友之间是否有权有势？
我的孩子是否能进入到最好的学校，那么他们就因此能达到世俗上的成功呢？
天主却提出不同的衡量标准:
我是否全心全意爱天主?
我是否爱近人如同爱天主？
我是否做得足够去关心和帮助那些在物质和属灵上需要的人？
我值得别人信赖和依靠吗？
我是否一个有诚信和可敬的人，别人能够信任我吗？
我是一个仁慈和怜悯人的人吗？
我是谦卑无私还是骄傲善嫉？
我是否择善弃恶？
《雅各伯书》严厉的警告我们：追求世界的财富而忽视了你爱天主和服务别人的义务，这样做就带来了毁灭。（雅各伯书5：1-6）
耶稣在《马尔谷福音》中提醒，我们的骄傲会动摇事奉祂的心。有些时候，我们会试图阻止其他人做好事, 好像它在某种程度上削弱了我们的努力（马尔谷福音9：38-41）。他会强而有力地讲出避免犯罪的必要性 :
“倘若你的手使你跌倒，砍掉它！你残废进入生命，比有这两只手而往地狱里，到那不灭的火里更好。倘若你的脚使你跌倒，砍掉它！你瘸腿进入生命，比有双脚被投入地狱里更好。倘若你的眼使你跌倒，剜出它来！你一只眼进入天主的国，比有两只眼被投入地狱更好，那里的虫子不死，火也不灭。”（马尔谷福音9：43-48）
避恶成圣的实际建议
天主希望给我们美好的东西。祂因着自己的美善而创造了我们，让我们在今生和未来的世界中享受祂永恒的真福。要根据那种标准来驱动我们的行动和行为是尤为重要的。如果我们不去检视我们应该如何生活和我们行动的目的，那么我们将很容易偏离天主对我们的计划。这里提出一些简单且十分有效的方法去帮助我们用天主的眼光看待自己，而且会采取正确的行动去加深我们的皈依, 使我们远离罪恶走向天主。
1.每天抽出时间祈祷。
2.在睡前的祈祷里要包括自我省察。
3.在省察自己要先赞美和感谢天主的美善。请求天主赐予你恩宠, 有着智慧和开放的心，去接受他愿意启示给你的。
4.找到由你上一次自我省察到现在天主给你的祝福。找到自从上一次你自省到现在, 在你的生命中, 你在什么时间和场合遵守天主的旨意。
5.找出那些时间和埸合, 可能是明知故犯, 或是应做而没有做, 没有跟随上主的旨意而生活。
6.找出这些重复的行为模式。在你做的已经够好的地方，去寻求更多这样的机会去生活在美德之中。 如果你犯了罪，就去寻找怎样修改或者避免这样的事情发生。
7.做出悔改的行动。决心不再犯罪。求天主赐予你恩赐和力量去降服于主。
这样做，我们将会为未来的生命建立一个蓄财宝的仓房。耶稣承诺祂将不会忘记我们为了爱祂而做的最小的善举：“谁若因你们属于基督，而给你们一杯水喝，阿们我实在告诉你们，他绝不会失掉他的赏报。”
一个来自普通圣人的有力见证
很有可能，圣女圣婴耶稣德萨勒，给了我们最强大而又简单的榜样。在里修圣衣会内，有一个修女特别容易触怒她，就像我们大多数人一样，她发现当这个修女出现的时候她很难表现出仁慈。在你可能的情况下，我们要去避免发生犯罪的事情。但是德萨勒是不能避开这个修女，或良心上也不能。她在每日的自省中意识到她必须改变与修女交往的方式。所以她决心经常并立刻改变, 无论在任何时候对待这位修女犹如是自己的最爱。这简单和慈悲的行动带来意想不到的成果, 这两位女人都在爱和成圣的过程中成长。
当我们在灵修生活中什么都不做的时候，罪恶就容易乘虚而入。但是当我们开始用谦卑的态度以善行去取代恶行的时候，我们就会发现圣洁远比罪恶更令人感到满足。
这是所有圣人们给我们上的一课：每个人学习跟随耶稣的榜样，祂为了他们和我们每个人牺牲了祂的生命，接受祂在十字架上的死亡，当我们在弥撒中走近祭台去领受圣体的时候，我们可能要反思这些简单的真理，并寻求祂帮助我们通过努力按照祂的而不是世界的标准去避开罪恶。
'
生活是艰难的, 我们经常发现自己处于困难的境地。当我们不知如何进一步处理具体问题而感到不知所措或困惑时, 我们有时需要一幅路线图。对于基督徒来说, 《圣经》和《天主教会教理》中的教导提供了这样的路线图; 然而, 两者都可能令人畏惧。时间上的限制, 更不用说两者的复杂性和巨大的规模, 阻碍了我们大多数人利用这些资源。大多数人需要《克里夫笔记》来指引他们, 特别是当时间至为重要的时候, 我们必须迅速做出决定。我们的问题往往是当前的, 例如科技所产生的问题。因此, 我们并不总是能得到明确的答案。必须推断或仔细寻找其正真的答案, 这是一项棘手的任务, 往往需要在这些资源上有过一定的培训。很多时候, 问题的答案必须等待天主教会训导部的权威性解释, 需要花额外的时间而且不一定有具体的答案。好消息是, 耶稣提供了一个试金石或标记, 通过这个试金石或标记, 所有的决定都可以做出,也能评判任何行动。
在耶稣的传教期间, 祂被质问关于哪一条诫命才是的最重大的 (（马尔谷福音 12:28-34）, （玛窦福音22:34-46） 和（路加福音 10:25-37）)。后来, 拉比犹太教将记载在《妥拉》或《梅瑟五书》的法律阐明总共613条。耶稣的回应证明了祂是一个拉比大师, 同时也为我们提供了一个评判所有行动和决定的基准–我们的路线图将《妥拉》提炼到它的精髓。耶稣对这个问题的回答是引用了第一世纪以及今天犹太人最著名的经句, 然后又加上了《妥拉》中鲜为人知的经句。他把它们结合在一起, 更能预示耶稣的权威和衪的神圣性。
他对这个问题的回答首先引用了(申命纪6: 4-5）中的《舍玛》。在圣经学者公认最早写成的福音书（马尔谷福音12:29） 记载, 耶稣回答说: “第一条是：以色列！你要听:上主我们的天主，是唯一的上主。“随后耶稣继续说《舍玛》的剩余部分：“你应当全心、全灵、全意、全力爱上主，你的天主。” ((申命纪6:5) 和(马尔谷福音 12:30))。耶稣解释说, 这是最伟大的, 最重要的诫命 ((马尔谷福音 12: 28-29) 和(玛窦福音 22:40))。“舍玛”在希伯来语中的意思是 “听到的!” 并且是对声明中第一个希伯来语单词的引用, 命令以色列人去听。它过去是、现在也是犹太人表达他们信仰唯一天主的经典宣言。
耶稣接着解释说, 有第二条诫命, 他引用（肋未纪 19:18）: “不可复仇，对你本国人。不可心怀怨恨；但应爱人如己：我是上主。”（玛窦福音22：39-40）写道: “第二条与此相似：你应当爱近人，如你自己。全部法律和先知，都系于这两条诫命。“ 《马尔谷福音12：31》耶稣又解释说：“再没有别的诫命比这两条更大的了。”
在提炼整个律法的精髓时, 突出和与我们的目的相关的是, 耶稣指出了一件重要的事情–爱。来自《妥拉》的两个经文都使用希伯来文的字根“阿哈瓦”。耶稣指出这个概念并非巧合, 因为《新约》明确地说: “天主是爱” (《若望一书 4:8b》)。爱是法律的满全或是法律的精神是爱, 天主是爱。许多人, 如方济各修士们和现代神秘主义者理查德·罗在他最近的著作《神圣之舞: 三位一体与你的转变》中, 都显示天主的语言就是爱, 三位一体存在于爱中。因此, 最终, 爱的意义就在于此: 天主和人性的爱, 正是耶稣所解释的是最重要的。对于基督徒来说, 谁会有比耶稣更大的权威吗？这与外邦人的宗徒保禄在（迦拉达书 5:14）中写道: “因为全部法律总括在这句话内:爱你的近人如你自己”(（罗马书13:9 ）和（雅各伯书 2:8）)。《伯多禄前书 4: 8-10》 也解释说, “最重要的是：你们应该彼此热切相爱，因为爱德遮盖许多罪过。”
爱或“阿哈瓦”是基督徒生活的核心。爱是天主的本质 (若望一书 4:8b), 而不是假设爱是把我们联系在一起的延伸。另一个现代神秘主义的信仰, 已故的本笃会士比德·格里菲斯, 在《金弦》中雄辩地说: “因为爱可以给我们一种既超越信仰又超越理性的知识。神圣的奥秘最终是爱的奥秘… ”
耶稣的教导“阿哈瓦”也提供了一个框架来判断所有的行动和决定—基于爱。你应该时常问: “我的行动或决定会向天主或近人显示爱吗?”你可能会想知道全心、全灵和全意去爱天主是什么意思。为初学者, 首先, 花时间与天主在一起, 拒绝那些将我们与衪隔离的东西, 是显示对天主的爱的一种方式。你也可能会问, 你是如何爱近人如我自己呢？首先也是最重要的, 追求别人的福利和为他们是最好的, 即使是要牺牲自己为代价。
教宗若望·保禄二世提醒我们, 真正的生活是包括舍弃。汤玛斯·默顿写道: “洁净、无私的爱不是靠它得到了什么, 而是靠它付出了什么。爱是通过为他人倾注而增加, 通过自我牺牲而成长, 通过舍弃自己而变得强大。这是一个悖论, 也是违反直觉的。就像耶稣和福音的教导一样, 它把我们脑海中的观念改变。然而, 在舍弃自己, 或为死于自我, 我们找到了真正的自由和生命。这种死于自我, 让自己摆脱自我或 “虚假自我”, 就是在基督内的意义。（迦拉达书2：20） 写到:“所以，我生活已不是我生活，而是基督在我内生活，我现今在肉身内生活，是生活在对天主子的信仰内；祂爱了我，且为我舍弃了自己。”
你可能想知道如何将“阿哈瓦”实践出来。你可能会问: “我应该原谅对我做了一些可怕事的人吗? 他们真的伤害了我而且给我带来了很多痛苦。” 根据天主的爱近人如己的原则来说, 无疑答案就是”是”, 因为爱近人就包括要宽恕他。没有宽恕就没有爱; 相反, 它会伤害你或甚至你的近人。这与耶稣在其它地方传教的教导是一致的。具体而言, 彼此宽恕是永恒的爱 (玛窦福音6:15 和 18:35)。你会发现耶稣在爱的教导的原则与所有的圣经一致, 给别人和我们带来幸福。这是对神圣根源的总结, 也是一条简单易学的法律原则。因为它很容易铭记在心，因此变成为一块有用的试金石。
另一个例子是, 假设家长试图计算出他 (她) 应该允许孩子每天使用 ipad 的时间。很明显《圣经》和《教理》对于现在的困境不会给出明确的答案。然而, 对于孩子的成长健康来说, 那么这种计算就显得尤为重要。耶稣对法律的总结和天主爱人的观点上给予明确的指引。在这种情况下, 你可能会问并反思你是如何爱近人–你自己的孩子。在这种情况下, 你如何为你的孩子展示爱, 而不是什么对你最方便？爱孩子可能每天只允许他们一天玩IPAD几分钟。这样孩子会学会如何培养他们其他的良好习惯，比如阅读，社交和在大自然中玩耍。
每个案例都会有所不同, 而祈祷总是常被推荐的 , 但耶稣对法律的总结提供了判断所有决定和行动的指引。这是一个架构帮助我们找寻天主和近人的爱而并非自己。当这些问题在日常生活中出现时,我们可以迅速的依靠这个原则， 问自己什么能最大限度地表达对天主或近人的爱。在这些例子中和在其他情况下, 当我们能够表现出对近人的爱时, 基本都是証实天主的爱是存在的,，而且反过来也是一样。
保禄在（迦拉达书5:14） 中写道: “因为全部法律总括在这句话内：爱你的近人如你自己”。耶稣指出, 这个原则是跟随天父的核心。爱是我们生命的核心, 因为它是天主的核心。因此, 它应该是我们在所有问题上的路线图。我们以牢记“阿哈瓦”(爱)来结束这篇文章，并要开始去运用爱。当人们向耶稣问法律中哪一条诫命是最大时, 祂回答说：”第一条是：以色列！你要听！上主我们的天主是唯一的天主。你应当全心、全灵、全意、全力爱上主，你的天主。第二条是：“你应当爱近人，如你自己。再没有别的诫命比这两条更大的了。”（马尔谷福音12：29-31）
'