Home/传福音/Article

3月 17, 2020 1975 0 Sister Jane M. Abeln SMIC
传福音

超越梦想的生活

再度醒来

当我走过我在帕特森的新社区时,我想知道在那里可以找到一家基督教书店。在一辆卡车上,一名男子喊道,“你想找一家基督教书店吗?”我很惊讶天主怎么会这么快地回答我!店主肯定的说“十字架和弹簧刀”将会是学生在小说课一份非常好的礼物,所以我买了它。

在把书包起来之前我阅读了这本书,我被作者半夜祈祷的经历迷住了。他被《时代》杂志的封面所困扰,照片中有六名年轻的吸毒者正要接受受审。很多次他清楚地听到主在劝勉他的心:“去纽约。”

这位牧者上车开了几百公里。他手里拿着圣经,找到了瘾君子,告诉他们耶稣可以拯救他们。他不是以专业医生或教师的身份说话。 而是用圣神的力量和爱。一些吸毒者接受了耶稣,并从毒品中被解救出来──因此也就意味着可以为他们或者是其他的人开展广阔的事工工作。

当我在凌晨2点读完成这本书时,我很纠结我自己的转变,我虽然知道耶稣是真实存在的,而却没有好好分享这份宝藏,我充满了罪恶感。我甚至忽略了做深深的祈祷,并且对一个请求说了“不”,这让我在一整年中都感到沮丧。

虽然做了十年的基督徒修女,但是我真的很少传福音!在20世纪60年代,我们的先驱修女传道精神已无力对抗大众对“狂热行为”的恐惧。人们说,“不要讨论耶稣,只给他看你的教义。”这些新的方式似乎对我没有作用。当我回来买更多的书时,店主告诉我:“卢瑟福有一个天主教团体,每周四晚上都举行祈祷会。”

重生

虽然我很想跑去卢瑟福,但我还要负责我们学校的女子篮球队。相反我把这种如饥似渴的读书称为神恩复兴。这是我一生都在寻找的东西。我很快就皈依了。我更深入地了解了如何帮助人们与耶稣建立一种个人关系。让我惊讶的是,人们领受的神恩和在圣经《宗徒大事录》中宗徒们所领受的一样。尤其令人感动的是普通人可以说出审判预言的话,为了能让天主治愈人类,我们可以在任何地方直接祈祷,要用一种叫做“舌音”的祈祷语言来祈祷。

我们的一些修女从祈祷会上回来,带着真实的奇迹故事,“年轻人站起来,并告诉我们耶稣如何完全改变他们。”“他们像神父一样谈论经文。”我终于参加了这些祈祷会,亲眼目睹了我听到的伟大事情。我真的可以说:“我希望有力量分享耶稣和祂的爱。我想要祂用祂的圣神来为我施洗”。在我祈祷之后,圣神第一次在我施洗的时候降临。祂在坚振礼上让我重生,现在接管了我的生活。

在一次会议上,我觉得有些不安,因为要被说服一些我早期的故事,这些故事甚至是不能对基督徒修女公开的。我保证,“耶稣,如果我听见“拯救”这个词,我会告诉祢我的故事,因为这是我每天对祢的感谢。”

一个小女孩拿着一本小《圣经》,开始读《圣咏集》17篇,并且我听到了三遍我的羊毛字。我的声音颤抖,但越来越稳定,因为我描述了我在假设的罪恶,恐惧和失误中艰难的找寻。“虽然我从小就认识耶稣,我感到祂的爱在我心中燃烧,但我无法表达我是多么爱祂,以及其他人如何也能找到祂。在神恩复兴中,我学会了真正听到我心中的圣神,以及圣神叫我做什么。” 

  在圣神内生活

尽管我有很多事情要解决,我知道圣神对于我来说是最真实的恩赐。祂会指引我,并且还会给我很多的恩赐来帮助我。他让我内外合一。他告诉我怎样分享耶稣,无论我在哪里都去传讲福音。祂也给了我勇气去接受要去中国传讲福音的两个海外使命。在十年的教会、世界和我的各个事工的起起落落中,祂带领我找到了通过很多神恩复兴来获得的支持。在过去的六年里,我与一个教区服务团队分享过“在圣神内生活”研讨会。我仅仅是全世界数百万人之中的一位进入这一伟大的神恩复兴的人。

为了祂无上的光荣,我赞美主。这是超越我一切能想象的。

Share:

Sister Jane M. Abeln SMIC

Sister Jane M. Abeln SMIC is a Missionary Sister of the Immaculate Conception. She taught English and religion in the United States, Taiwan, and the Philippines and has been in the Catholic Charismatic Renewal for 50 years.

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

Latest Articles