Trending Articles
站在十字路口可能令人畏惧,但能帮助的祈祷却是近在咫尺…..
当我只有十一岁时,我的生命因严重的腿部受伤而彻底改变。如果没有整形手术,我就会永远残废。我对我的整形外科医生的钦佩激发了我跟随他榜样的志愿,让我也可以帮助有需要的人。在私营诊所和在医疗使工上做整形手术满足了我这个愿望,所以当退休己迫在眉睫,我也不大热衷于放弃这份工作。
早在我退休之前,我就已经计划继续我的传教工作,我还计划在医院担任牧灵志愿工作。不幸的是,新冠疫情打乱了我的计划。然而,我记得爱因斯坦曾经说过,“当你停止学习时,你就会开始死亡”,所以我决定不陷入懒惰只看电视度日的诱惑。
我决定参加灵修引导课程。我很快发现到我一直在找我想做的事,而不是天主想我做的。当我一明白到这一点,不用多久,天主就回应我寻求引导和启示的祈祷。我收到了萨克拉门托生命中心的一封电子邮件,它们正在找一个志愿医疗倡导者,在过去的一年我一直很享受这份工作。
志愿医疗倡导者为医院的病人提供一些简单但重要的帮助。通常,病人只是在寻找非批判的聆听。也许他们感到迷茫并正在寻找关于转介或其他服务的资料。有时他们需要一些帮助才能获得婴儿基本的需要如尿布、婴儿湿巾、配方奶、衣服、汽车座椅、婴儿车等。有时,他们只是在寻找答案。当这些需求没有得到解决时,病人感到困惑和苦恼,增加他们的痛苦,并且阻碍他们的康复,因此这些志愿者扮演着一个至关重要的角色。
在我的医疗职业生涯中,我有机会拯救和改变生命。成为倡导者也有着同样的回报。有时,我遇到考虑堕胎的人。怀孕生理学能显示的真是太神奇了,特别是如果他们认为未出生的孩子是一团组织。当精子和卵子结合时,新的生命开始了。这是天主其中之一的最伟大的奇迹。受精后仅六周,病人就可以看到和通过超声波听到未出生婴儿的心脏跳动。我向他们展示与真实大小相同的胚胎模型,让我们惊叹于婴儿的成长和发育。“哗,看看他的眼睛和耳朵,还有他的小鼻子和嘴巴!他的双手和脚有很小的手指和脚趾。”
有可能,我一次可以挽救三个生命。堕胎后的矛盾情绪可能导致自杀或关系破裂。我提供的信息和建议,多会导致是迎来生命而不是心碎和内疚的决定。当一个想堕胎的夫妇来到诊所,但离开的时候选择了生命,我心觉得很温暖。我感谢天主赐给我能拥许我做祂的工作的礼物和祝福。
Dr. Victor M. Nava 是一位退休整形外科医生,拥有超过40年的经验。目前,她在圣加辣天主教堂作教理讲授志愿者。同时,他也是萨克拉蒙托生命中心(Sacramento Life Center)的男性奉献生活者。他同自己的妻子一起生活,他的三个孩子,四个孙子目前在加利弗尼亚(California)的罗瑟维尔(Roseville)。
问:我的新教朋友说天主教徒相信我们需要赚取我们的救赎。他们说救恩是唯独因着信德,我们不能再添加耶稣在十字架上已经为我们所做的任何事。但我们不是必须做好事才能进入天堂吗? 答:这对新教徒和天主教徒来说都是一个很大的误解。看起来可能是神学上的细节,但它实际上对我们的信仰生活产生了很大的后果。事实是我们因活生生的信仰而得救─我们对耶稣基督的信德实践在我们的言语和行动中。 我们必须清楚─我们不需要赚取救恩,就好像当救恩是一个奖赏,要我们达到了善功一定程度的标准。想一想:谁是第一个得救的人?根据耶稣,是那个右盗。当他因自己的恶行而应当被钉在十字架上时,他大声呼喊向耶稣求怜悯,主应许他:「我实在告诉你,今天你就要同我在乐园裹。」(路加福音23:43)因此,救恩包含彻底的信德、信赖和顺服耶稣在十字架上为了获取慈悲所做的。 为什么这样重要?因为许多天主教徒认为我们只要「做一个好人」就会得救─即使这个人实际上与主没有活生生的关系。我无法告诉你有多少人告诉我这样的话:「哦,我叔叔从来没有去过弥撒或祈祷,但他是个好人,一生做了很多好事,所以我知道他在天堂。」虽然我们当然希望那叔叔因天主的慈悲而得救,但我们的得救都不是因我们的仁慈或善行,而是因耶稣死在十字架上的救赎。 如果一个罪犯因犯罪而受审,但他对法官说:「法官大人,我确实犯了罪,但看看我一生中所做的所有其他好事!」那法官会不会放了他?不─他仍然要为他所犯下的罪行付出代价。同样,我们的罪是有代价的─耶稣基督必须为此付出代价。借着信仰,那罪债的赏还便用于我们的灵魂上。 但是,信德不仅仅是一种智识练习。它必须生活出来。正如圣雅各伯所写:「没有行为的信德是死的。」(2:24)。「好吧,我相信耶稣,所以我现在就可以想犯多少罪就犯多少罪。」这样说是不足够的。相反,正是因为我们被宽恕,变成为天国的继承人,我们必须像天国继承人一样行事,就像国王的儿子和女儿一样。 这与试图赚取救恩非常不同。我们不行善事,是因为我们希望被宽恕-我们做好事是因为我们已经被宽恕了。我们的善行是祂的宽恕在我们的生活中活生生的标记。毕竟,耶稣告诉我们:「如果你爱我,你们要遵守我的诫命。」(若望福音14:15)丈夫若爱妻子,就会寻求祝福她的具体方式─送鲜花给她、洗碗、写情书给她。他永远不会说:「好吧,我们己结婚了,她知道我爱她,所以我现在可以做任我想做的事。」同样地,一个认识了耶稣慈爱的灵魂自然会想要取悦他。 所以,要回答你的问题,天主教徒和新教徒在这个问题上他们不知道他们实际上是很接近!我们都相信我们是因信得救─活生生的信仰,就是以一生的善行来表达对基督在十字架上为我们赢取得来慷慨、白白的救恩礼物的感恩标记。
By: 若瑟吉尔神父
More我仍然对塞巴斯蒂安神父奇迹般逃离致命危险的描述感到敬畏。你肯定也会如此,正如我以他的自述在这里分享的那样。 那是 1987 年 10 月最凉爽的秋夜,将近凌晨 3 点,距离登上飞往伦敦的航班还有一个小时。我决定去机场休息室喝杯热咖啡,这有助我摆脱睡意。早前我吃了一些退烧药,但药效已经消失了。于是,临登机时我又吃了一颗,我向那位叫安妮的空服员请求坐在中间没乘客的位置,这样我就可以在长途飞行中歇息一下。可能她看见我的牧师项圈触动了,当安全带信号关闭时,安妮走近我,带我回到后三排有四个空位的地方,然后我把座位扶手拉起安排成小沙发,然后躺下来。 令人不安的消息 飞机猛烈的颠簸打破了我舒适的睡眠。我的眼睛也猛地睁开;机舱内灯光昏暗,大多数乘客不是睡着了,就是盯着眼前的萤幕。我不禁注意到机组人员的快速动作,他们沿着一排座位之间的狭窄通道匆匆而过。 我估计有人不适需要帮助,我就向经过我座位的安妮询问发生了什么事。「神父,只是飞机遇着气流而已。一切都在掌控之中。」她回答道,然后快步向前走去。然而,她惊慌的眼神却暗示着并非如此。我无法入睡,走到飞机后方要一杯茶。一名机组人员命令我回到座位上,但答应稍后给我送茶。我感觉到有些不对劲。当我耐心等待茶时,一名男空服员向我走来。 「塞巴斯蒂安神父,其中一个引擎着火了,我们还没能控制住火势。飞机已经加满了油,而且已经飞行了近两个小时。如果火势蔓延到油箱,飞机随时可能爆炸。」他停顿了一下,然后直视我的眼睛。我的身体因震惊而僵硬了。 「机长有一个特别的请求——请为船上所有 298 名乘客祈祷,并为引擎大火能被扑灭祈祷。两位机长都知道机上有一名神父,所以着我向你转达这个信息。」他最后说道。 我握住他的手,回答:「请告诉机长们要保持勇敢,因为耶稣和圣母玛利亚会保护我们渡过这次危险的处境,就像耶稣从波涛汹涌的大海中拯救祂的门徒一样。不用担心,从现在开始,圣神将掌控局势,他们将受到祂明智的引导。」 我听到前面有把疲倦的声音询问飞机是否会爆炸。她是我在飞机上见过的苏菲,一位年长的女士。她无意中听到了我和空服员的对话,她变得歇斯底里。空服员警告她不要大吵大闹;及后她平静下来,坐在我旁边,在三万尺高空向我忏悔她的罪孽。 坚持下去 然而,我对圣母玛利亚充满信心,她以前曾帮助我克服过类似的情况。我拿起念珠,开始祈祷,闭上眼睛,以最大的虔诚背诵玫瑰经。 在飞行途中,机长告知我们正试图在一个不太繁忙的机场紧急降落,我们需要再撑七分钟。最终,由于事态仍未受到控制,机长通知乘客做好紧急迫降的准备。早些时候与我交谈过的机组人员约望告诉我,火势已蔓延到 6 号登机门,距离引擎仅剩一扇登机门。我默默地为机上所有人的安全祷告着。看见情况仍没冇好转,我只好闭上眼睛继续祈祷,在信仰中寻找力量和勇气。当我睁开眼睛时,飞机已经安全降落在机场,乘客们纷纷鼓掌! 终于松一口气了! 「亲爱的朋友们,我是机长罗德里戈。」他停顿了一下,然后继续说。「过去几小时我们的处境极度危险,但现在已经安好了!特别感谢全能的天主和塞巴斯蒂安神父。他为我们所有人祈祷,并给了我们所有人巨大的力量和勇气来克服这次状况……」他再次停顿,「我们做到了!」 约望和安妮和我一起走出机舱,我们在机场航站楼受到工作人员和政要的欢迎。而替换的飞机很快就会到达,所有乘客将在一小时内转到替换飞机上。 在经历了这次痛苦的航程后,我不禁反思祷告的力量,以及在任何情况下相信上主的重要性。我记得《马尔谷福音》4章35-41节里的话,耶稣平息了海上的风暴,并问祂的门徒:「为什么你们这样胆怯?你们怎么还没有信德呢?」 当我们登上新的航机时,我对这次奇迹脱险重新产生了感激之情,并对天主的保护更加坚定了信心。 此后,塞巴斯蒂安神父与许多人分享了他的故事,并鼓励他们在困难时期信赖天主。他提醒他们,只要有信心和祈祷,他们也可以克服任何风暴,并在混乱中找到平安。
By: Shaju Chittilappilly
More你可能有千百个理由拒绝做一件好事,但这些理由真的成立吗? 我坐在厢型车里,等待女儿结束她的骑马课程。在她骑马的农场里,有马、绵羊、山羊、兔子和许多谷仓猫。 当我看到一个男孩正在把一只刚剃过毛的小羊羔领回它的圈里时,我便分心了,没再看女儿骑马。 突然,那只小羊羔决定不想回到牧场,直接在路中间坐了下来。无论那个男孩怎么努力,都无法让小羊羔动一下(成年的绵羊并不小,平均重达一百多磅)。他尝试拉着绳子;又尝试跑到小羊羔后面,试图推它的后端;又试图从它的腹部下方把它抬起来。他甚至试着跟小羊羔讲道理,跟它说话,答应给它零食,只要它愿意跟着他走。但小羊羔仍然躺在路中间。 我笑了笑,心想:「我就是那只羊羔!」 我有多少次拒绝耶稣引领我去的地方? 有时候,我害怕做耶稣要求我的事,因为那超出了我的舒适圈。要是我讲出真理,有人可能会不喜欢我;这更可能会冒犯到他们。我是否真的有资格去完成这项任务?恐惧让我无法实现天主为我设计的非凡计划。 其他时候,我太累了,甚至懒得动。帮助他人需要时间,而那时间本来是我计划用来做其他事情的——做一些我想做的事。有时,我觉得自己没有精力再去义务做一件事。可悲的是,我拒绝多付出一点自己。自私让我无法获得天主赐予我的恩典。 我不确定那只小羊羔为什么拒绝前进。它是害怕了?还是累了?还是只是懒得动?我不知道。最终,小牧童能够诱哄它继续前行,并把它带到了可以安全躺下的绿色牧场。 像那位小牧童一样,耶稣推动我、激励我,但在我的固执中,我拒绝前行。多么令人难过啊!我错失了许多机会,也许甚至错过了奇迹。其实,根本没有什么好害怕的,因为耶稣曾应许祂会与我同在(《圣咏》23:4)。当耶稣要求我做什么时,「我一无所缺」(《圣咏》23:1),无论是时间还是精力。如果我真的累了:「又领我走近幽静的水旁,还使我的心灵得到舒畅。」(《圣咏》23:2,3)耶稣是我的好牧人。 主啊,请宽恕我。帮助我无论您引领我到何处,我都愿意跟随。我相信您知道什么对我最好。您是我的好牧人。阿门。
By: 凯莉·安·盖斯特
More在我童年的某个寒冷夜晚,我的父亲教我如何重新燃起火焰…… 无论是异常凉爽的秋夜、从常用的烟囱里冒出的烟雾、五彩缤纷的秋叶,甚至是某人的语调,这些看似微不足道的感官细节,常常会激起对往日时光的生动回忆。 为什么我们会有这样的回忆呢?它们是为了让我们避免重蹈覆辙吗?天主赐予我们记忆,是为了让我们在寒冬时节依然拥有玫瑰吗?或者这些回忆有更深层次的意义?它们是否是我们应该沉思、祈祷并反省的种子? 「温暖」的爱 大约我九岁或十岁时,有一个异常寒冷的秋夜,我和家人回到家中。母亲立刻要求父亲重新点燃火焰。这是我最喜欢的消遣之一,我急切地站在旁边观看。虽然其他点火的场景已经模糊不清,但这次却在我心中留下了深刻的印象。我甚至记得每一句话。 父亲打开了木柴炉,拿起拨火棍,开始清理灰烬。我好奇地问:「为什么要清理掉所有灰烬?」父亲立刻回答:「清理灰烬可以一石二鸟。我既能隔离未燃尽的余烬,又能让氧气更自由地流动。」 「为什么这很重要呢?」父亲停下手中的活,蹲在地上,思索着我的问题。过了一会儿,他叫我靠近些。当我走近时,他把拨火棍交给我,几乎用耳语的声音说:「让我们一起来做这件事吧。」 感受差异 我握住金属棍,父亲的手覆在我的手上,开始引导我的动作。灰烬继续从炉格掉落,只剩下一小堆余烬。父亲问我:「你觉得热吗?」 我笑着说:「当然不觉得热,爸爸!」 父亲笑了笑,回答道:「当然啦!照这样,它们是不会给房间供热的,但注意看看当我这样做时会发生什么。」他放下拨火棍,靠近炉子,开始用力吹那些余烬。它们突然变得通红发亮。父亲说:「来,你试试看。」我模仿他的动作,用力吹了一口气。同样,余烬在短短的一瞬间变得鲜红。父亲问道:「你看到了变化,但你也感觉到了变化吗?」 我微笑着回答:「对呀!那一秒钟是暖和的!」 「正是这样。」父亲插话道:「我们清理灰烬,让氧气能够助燃余烬。氧气至关重要,余烬才能如你所见般燃烧得更亮。我们再用其他可燃的小物品为火提供燃料,从小物开始,然后逐渐添加更大的物品。」 接着,父亲让我从引火箱里取出报纸和小树枝。他则走到侧廊,收集了一些木板和更大的木柴。他将报纸揉成一团,放在那小堆余烬上,然后指导我像之前那样吹气。「继续!别停!快成功了!」父亲鼓励着,直到报纸突然着火。我吓得向后跳了一下,但很快就被那阵暖流所安抚。 那一刻,我记得自己笑得合不拢嘴,父亲也笑着指导道:「现在,我们可以开始添加稍大的物品了。我们从这些树枝和小木条开始,它们会像纸一样迅速着火。看好了……」果然,过了一会儿,树枝开始燃烧,热量骤然增加。父亲接着放入小木柴和旧围栏板,并像之前一样等待。我不得不后退,因为近距离的热量难以忍受。最后,30-40分钟后,火焰已经猛烈燃烧,父亲将最大的木柴放入其中。他说:「有了这些,火焰能够燃烧好几个小时。你已经学到最难的部分是点燃火焰。一旦火焰燃起,只要你不断添加燃料并让氧气助燃,它就很容易保持燃烧。一个没有氧气、没有燃料的火焰,终将熄灭。」 回忆… 人对天主的渴望写在心中。人类按照天主的形象和样式被造,因此每个人心中都有一颗追求幸福的余烬。这颗余烬永不会熄灭,但如果不加以照料,会使它的拥有者不快乐且失去目标。清理灰烬(通过洗礼),我们便让天主的爱来助燃这团火焰。我们最深的渴望开始被氧气滋养,我们也开始感受到天主之爱的效果。 随着天主之爱促使内心的火焰成长,它需要持续的滋养——每天主动选择来燃烧这团火焰。天主的话语、祈祷、圣事和慈善行为都能很好地滋养这团火焰。如果得不到帮助,我们的火焰就会再次减弱,成为挣扎中的余烬,只有天主能提供的氧气才能燃起。 我们的自由意志让我们可以对天主说「是。」这不仅满足了我们内心的幸福渴望,我们的「是」甚至可以点燃别人对皈依的渴望,这也印证了圣依纳爵的话:「去吧,点燃这个世界。」
By: 亚历克西·伊万诺维奇
More问:我在祈祷时感觉不到天主的临在。如果我感觉不到与祂的亲近,那我的灵性生命是否有成长呢? 答:如果你在祈祷生活中对感受到天主的临在有挣扎,你有很好的伴!许多伟大的圣人也经历过这样的干枯期。例如,德兰修女有三十五年没有感受到天主的临在。圣十字若望多年来每天在日记中记录自己在祈祷中获得的灵修见解或启示时,经常只写下一个字:「Nada」(「什么都没有」)。里修的圣女小德兰•这样描述她的黑暗:「我的喜乐在于在世上被剥夺所有的喜乐。耶稣并不明确地引导我;我既看不见祂,也听不到祂。」 圣依纳爵·罗耀拉称这种经历为「神枯」——当我们感觉天主是遥远,当我们的祈祷感觉空洞,好像它们正反弹回天花板。我们在灵修生活中感受不到喜乐,每一项灵修活动都像是一项普通的例行公事,艰难而漫长。这是灵修生命中常见的感受。 我们必须清楚的是,神枯并不等同于抑郁。抑郁是一种影响人生活各方面的精神疾病。而神枯则是指影响灵修生活——经历神枯的人在生活中大致上仍然感到愉快(事情可能进展得很好!),但只是在灵修生活中挣扎。有时,这两者会一起出现,有些人在经历其他种种的痛苦时可能也会经历神枯,但它们是有区别的,不是同一样的。 为什么会发生神枯?神枯可能有两种原因。有时,神枯是由未告明的罪所引起。如果我们背离了天主,或许我们不承认这一点,天主可能会收回祂临在的感觉,以此来引领我们回到祂身边。当祂不在时,我们可能会更加渴望祂!但很多时候,神枯不是由罪引起的,而是天主邀请我们更专注地寻找祂。祂拿走了灵性的糖果,让我们只为祂而不是为了有好的感觉而寻求祂。这帮助我们净化对天主的爱,使我们是为了祂而爱祂。 在神枯时期,我们该做什么?首先,我们应该审视自己的生活,看看是否需要忏悔任何隐藏的罪。如果没有,那么我们必须在祈祷中,在奉献中加上下定好的决心去坚持!尤其是在困难时期,我们永远不应该放弃祈祷。然而,多样化我们的祈祷生活可能会有帮助——如果我们每天都念玫瑰经,也许我们应该去朝拜圣体或阅读圣经。我发现,各种不同的祈祷方式可以让天主用许多不同的途径,在我的生活中说话并行动。 但好消息是信仰并不是感觉!无论我们与天主的关系「感觉」到什么,更重要的是坚持祂所启示的真理。即使我们感觉到祂是遥远,我们也要记住祂的承诺:「我同你们天天在一起,直到今世的终结。」(马窦福音28:20)如果我们激励自己去祈祷或实践德行时感到挣扎,我们可以信靠祂的承诺:「天主为爱他的人所准备的,是眼所未见,耳所未闻,人心所未想到的。」(格前书2:9)当我们因为遭受痛苦而寻找上主的临在时感到挣扎,我们可以记住祂的承诺:「主使一切协助那些爱他的人,就是那些按他的旨意蒙召的人,获得益处。」(罗马书8:28)我们的信仰必须建立在比我们是否感受到祂的临在更深度的基础上。 相反,感觉与天主亲近并不常保证我们在祂的恩宠中。仅仅因为我们「感觉」某个选择是对的,但如果它违背了天主借着圣经和教会所启示的律法,并不意味着它是正确的。我们的感觉并不等同于我们的信仰! 当我们在灵修生命继续前行时,神枯是每一位圣人和罪人的挣扎。成长的关键不是感觉,而是在跨越荒漠时坚持祈祷,直到我们来到天主应许祂临在的福地!
By: 若瑟吉尔神父
More人生可能是不可預測的,但天主永遠都會讓你感到出奇不異。 大约三年前,我因流产而感悲痛的时候,为这本杂志写了一篇*文章。当时我和丈夫已经结婚将近两年了,一直为得到孩子而祈祷。当我怀孕时,我们非常兴奋和喜悦,从未预料到即将到来的流产。 我们在最艰难的时候接受要相信天主和祂神秘计划的挑战。老实说,我不想相信一个导致悲伤的计划,我也不想希望有一个允许它发生的天主。我很想把我们的孩子抱在怀里。但我和丈夫选择了一条艰难的道路,就是相信天主和祂的庇护,所有的痛苦和苦难都会被用于好的方面。我们为在天堂的婴儿选择了希望,也为我们在地球上的未来选择了希望。 最重要的 在我的生活中,耶肋米亚先知书二十九章第十一节无数次深深地在我身上扎根。然而这一次,他引导我专注于接下来的事情。这些话已经烙印在我的心中,使我确信上主永恒的护佑。「那时,你们呼求我,前来恳求我,我必俯听。寻找我,必找到,因为是你们全心寻求我,我必将我自己显示给你们---上主的断语---转变你们的命运…」(12-14) 慈爱的天父在我真的不想靠近祂时唤我向祂接近。祂告诉我们向祂呼求、到来、祈祷、张望、寻觅、找寻。祂让我们受到伤害时全心地选择更加接近祂。然后,当我们找到祂时,他应许让我们必定找到祂并改变我们的命运。祂对此并不含糊;祂没有说也许,而使用了「我必然」这句话三次。祂就是就么直接。 双重的祝福 虽然我流产已经三年了,但最近我想起了耶肋米亚先知书二十九章,这个应许是在我的生活中显现出来,天主绝对地改变了我作为母亲的命运。祂使我和我的丈夫成为见祂的见证人,祂如此慈爱地回应我的祈祷是不应该被遗忘或掩盖的。不久前,我收到了一封来自志同道合的朋友的电子邮件。那天早上,她抱着我祷告后在电邮中写道:「天主回应你了……你得到祂的慈悲与怜爱,双重的降福于你!赞美主!」 我们对主的完全信赖改变了我们的命运,并转化为我们梦寐以求的最大双重祝福——两个漂亮的女婴。自从我和丈夫失去第一个孩子以来,已经三年了,没有什么可以取代那个小孩,但天主最后并没有让我们膝下空虚。 在二零二一年八月,我们有幸生下了第一个女婴,而去年八月,我们看到了第二个女婴的诞生。确实是双重祝福!我们通过改变了的希望来活出主的信实!我们是天主深不可测的慈悲和怜爱的见证人。我们已经成为造物主的共同创造者,通过我们对祂的信德,祂确实改变了我们的命运。 我对天主所做的奇迹感到敬畏,并鼓励你也要增强对主的冀望并紧紧抓住一个可改变命运的希望,全心全意寻求祂,看着祂按照承诺去改变你的命运。 正如我朋友那天告诉我的那样:「让我们永远赞美对我们如此大恩大德的主吧!」
By: 杰基·佩里
More