Home/从事/Article

5月 01, 2022 252 0 Karen Eberts, USA
从事

隔离如何改变了我的生活

几周过去了,我丈夫在家工作,让我们每天二十四小时在一起,我再次感觉到自己到就像一座即将爆发的火山…

那是二零二零年春天,新冠肺炎已经蔓延到全国和世界大部分地区。我们正在适应“社交距离”和“就地避难”等新短词。与他人的联系仅限于使用电子科技。我有一个友人鼓励我和她及其他一些人一起参加流行病式的在线圣经学习。在观看视频的部分内容并阅读随附的书的部分内容后,我们会将我们的想法和评论彼此发短信。

在研究的第一章中,我遇到了“忍耐”这个词。尽管多年来我一直是研读圣经的学生,但我意识到这不是我词典的一部分!这个词对我来说并不陌生,因为我在整本圣经中都遇到过,但忍耐这词似乎更适合历史上的另一个时期。作者将这种美德描述为抑制自己权力的能力,即使一个人有权使用它,对寻求发泄的人好处可能并不太明显。她提供了一个比喻来解释说:想像天主有两条手臂,都很强大。他在伸出右臂发力时,有时用左臂将另一只手向后拉,以阻止右臂的力量挥发出来。

我在小组文本中分享了这一见解。一位参与者回答说:“天主的关心让我挣扎并从中找到更深入的理解和与衪的心的联系。”这些年来,我在生活中一遍又一遍地看到这件事。我从事医疗保健工作的四十年似乎与以色列人在沙漠中流浪的四十年不相上下。不断的抱怨标志着我们各自的旅程,但主继续满足我和以色列人的需要,并教导我们顺服,导致了耐心,这是“圣神的果子”之一。

随着时间的推移,耐心已经成为一种习惯,我很少再用言语表达愤怒或怨恨 —— 至少不在我家外发生!虽然我在家里也进步了,但我仍然发现它是触发我黑暗天使的地方。我很幸运有一个善良而慈爱的丈夫,但他转而在家工作后我们都要作出一个意想不到的调整,才能每天二十四小时在一起。

经过一段時間后,再次发现自己就像一座即将爆发的火山。我试图抑制它,但当丹(我的丈夫)似乎第一百次把一整杯茶、冰块和所有东西都撞到茶几上时,我爆炸了,跑去抓毛巾。当我后来道歉时,我想起了我丈夫告诉大姊姊(Big Sisters)组织的一位代表的话,该代表曾要求配偶的推荐,以确定我是否适合担任志愿者。为了回应我对他们冗长谈话内容的好奇,他回答说:“我说了很多关于你的好话。他们确实问我是否认为你是一个有耐心的人。我告诉他们你很耐心……除了对我以外!”当我们一起轻笑时,双方都认识到他话中的真相,我意识到在耐心方面,天主对我的工作还未结束。

退休后,我养成了每天早上在家附近散步的习惯。当我每天向主倾心吐意时,我的思想集中。我承认我的不耐烦,请求宽恕,我列出丈夫的优点,并为他感谢天主。我似乎仍然做不到的就是忍耐!我显然没有表现出字典对“耐心自我控制、克制和宽容”的定义!一天早上,我丈夫在家工作的又一个令人沮丧的一天之后,我一边祈祷,一边把一切都说清楚。“主啊,我已经尝试了所有我知道如何为此祈祷的方法。我降服于你在我生命中的工作;让我成为一个真正有耐心的人,对每个人,甚至我的丈夫。我已经尽力了;现在我求你在我心内做我自己不能做的事吧。”

一天结束时,我碰巧瞥了一眼茶几上一摞灵修的书。其中一本可能是从顶部算起的第六或第七本书引起了我的注意。我有一段时间没打开它,甚至不记得它的标题是什么。尽管如此,我还是被它吸引了。它被著名的德国神学家卡尔·拉纳称为“圣经讲道”。我打开书本,翻到放著书签的地方,对着页面上的标题大笑:“如果你能忍受他,我也能。”

拉纳神父引用伯多禄前书第三章8-9节:“最后,你们所有人都要同心合意、富有同情心、彼此相爱、富有同情心、谦虚。不以恶报恶,以辱还辱;但恰恰相反,这是一种祝福,因为你被召来,是为了让你承受一种祝福。”我读了随后的讲道:

因此,这种和谐与共融意味着我们必须在祈祷中团结一致。毫无疑问,圣伯多禄的书信指的是人与人的交往一般的倾向。这个想法很明显。我们非常清楚彼此的相处是多么大的考验。(我顿了一下……拉纳神父怎么知道我家发生了什么事呢?!)不同的家庭有不同的能力和不同的工作要做 —— 难怪我们所有人都很难保持一致。我们有不同的看法,彼此不完全理解。与其他人如此不同,我们很可能会惹恼他们,不知不觉地让他们厌倦了我们的想法,我们的所作所为,我们的感受。相互和谐和理解,同心协力,对我们来说是困难的。现在,我们生活在一起,只能彼此包容,承担彼此的负担,如果我们尽力做到思想一致,如果我们谦虚自持,如果我们在认为自己对的情况下也能保持沉默,(现在我确信这位神父在过去几周一直在透过窗户盯着我!)如果我们可以让对方做他自己并给予他应有的待遇,如果我们避免草率判断并保持耐心。(又是那个词!)我们可能无法共同实现同理心,但我们可以在基督徒的宽容中保持一致,(宽容!!!我直到一周前才研究或考虑过的词!)每个人都承担着对方的负担。这意味着我只是通过他自己来承担其他人对我的负担,因为我知道我只是因为做我自己而成为他的负担。

我已经知道除了改变我自己,我无法改变任何人,而且似乎也不太顺利!看到它写得如此清晰,就像拼图一样,碎片全拼凑在一起了。尽管我的意志很脆弱,但丹总是努力向我表明他爱我。他为我活出了爱的法则。我在网上查找圣经中对“忍耐”的引用。事实证明,这个词有不同的翻译,基于每个编译时的文化和时间 —— 长期的忍耐、持久的耐心、伟大的胸怀,甚至“培养坚持做事的意愿”。我感觉丹对我应像是“长期受苦”,而他对我的像是“宽宏大量”。我们已经找到了非常不同的方式来体现相同的美德。

我记得我在圣经学习视频中听到的宽容的定义:为了更大的好处,即使一个人有权使用自己的权力,也有能力抑制它,而这对于寻求解脱发泄的人来说可能并不明显。这与我通过多年的物理治疗所学到的相同 —— 随着时间的推移,平静的反应会产生更大的影响。如果不花时间去理解是什么导致了患者对治疗的抵抗,就不会取得进展。一旦他们知道我理解他们,我病人的转变就会开始。他们的进步非常值得我付出额外的努力。

我现在看到天主要我节制我的能量 —— 无论是我的舌头还是我的思想 —— 为了我们婚姻的更大好处。我一直在“寻求解脱”;但看不出它是怎么来的。这将是承担我承诺的那个人的重担,无论是好是坏,我一生的每一天都要爱和尊重,就像他对我所做的那样。我该如何修忍?看了我丈夫的照片,我知道:这个例子就在我眼前。

Share:

Karen Eberts

Karen Eberts 是一位退休的物理治疗师。在过去的十三年里,她一直在推动女性的圣经学习。凯伦是两个年轻人的母亲,她和丈夫丹住在佛罗里達州

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

Latest Articles