Home/从事/Article

1月 10, 2023 270 0 Bishop Robert Barron
从事

基督的三次降临预备我们度过将临期

许多年前,在高中宗教的课堂,一位非常聪明的本笃会修女给了我永远不会忘记怎样去明白将临期的方式。将临期简单的提醒我们基督的三次“来临”:第一次在历史中,现在是第二次,第三次是末世。默想每一个来临帮助我们好好准备去迎接这神圣的时期。

让我们先回顾。 Fulton Sheen 说耶稣是唯一的宗教创始人,他的到来是很清楚地预料到的。事实上,我们可以在整个旧约中找到迹象和对默西亚到来的预期。新约作者多次使用实现的语言,并坚持耶稣周围发生的事件是经上已记载的。他们感谢耶稣,这位来自二千年的特别的人物,使以色列的所有制度得到充分体现出来。他从死里复活表明他是新的圣殿,新的盟约,确认的先知,他本身就是法律。此外,他们明白耶稣真实地带来了整个历史的高峰。因此,人类故事的转泪点不是现代化的出现,不是十八世纪的革命,而是耶稣的死亡和复活,以色列的默西亚。如果我们把耶稣变成一个神话或传奇人物,或者我们将他简单地解释为一位有启发牲的宗教老师,我们错过了这个至关重要的真理。每一位新约作者都见证了有些事的发生与耶稣相关的事实,甚至有些事情是如此戏剧性地我们常常都该认为这些事情都在他之前或之后发生。所以,在将临期内,我们怀着深切的兴趣和灵性上的专注去追忆基督的第一次来临。

在时间中,基督在很久以前来临,但我们必须注意将临期的第二个层面——即他此时此地来到我们之中。我们可能会想到那幅耶稣敲门的名画。这就是基督,他每天都呈现自己,寻求进入我们的心灵和思想内。他第一次的来临,在以色列的背景下出现。在今天,他借着教会的圣事、借着良好的宣讲、借着圣人的见证而显现,尤其是通过圣体圣事,以及借着穷苦人的哭求。我们记起他的话,“无论你对我最小的人做什么,你都是对我做的。”现在就像很久以前当他在历史上出现的时候,很多人拒绝了他,可悲的是,今天很多人都拒绝了他。我们可否看到我们将做的是最重要的决定——此决定比重要的工作、家庭、生计等等,更重要——就是我们是否让基督成为我们生命的主?在将临期内,我们要停下来,要留心。耶稣怎样来临我们之中,而我们又如何预备他的到来?

最后,将临期让人想起基督在末日的最后来临。其中一个基督教的特点是相信时间会去到某处。这不仅是“一件事物接一件”,像愤世嫉俗的谚语所说的那样,不仅只是一个无休止的循环。”相反,时间是有方向的,朝着它的终点前进,天主就是一切的一切。教会将这最后的重要时刻确定为耶稣的“第二次来临”,福音也经常提到。以下只是从路加福音中的一个例子:“在日月星辰上,将有异兆出现;在地上,万国惊惶失惜。….众人要因恐惧,等待即将临于天下的事而昏绝,….那时,他们要看见人子,带着威能及莫大光荣乘云降来。”这种非凡的语言所传达的是一种信念,即在这个时代结束时,旧有的秩序将让位,天主将更新现实的伟大结构模式。基督的第二次来临,所有在自然界和历史中播下的种子将结出果实,宇宙所有潜在的潜能都将实现,天主的公义必将覆盖大地,如同水遮盖大海。

教会的信念——它治理着它的整个生命——就是我们生活在两个时间之间,也就是说,在十字架和复活的历史时刻与最终历史应验在耶稣的第二次来临。从某种意义上说,与罪恶和死亡的战争已胜利了,但扫荡的行动仍在继续。教会身处在中间地带,战斗的最后阶段仍在进行中。尤其是在将临期,留心我们每天在平日弥撒的福音。我想你会惊讶于他们常提到的耶稣第二次来临来比喻末世。我或许提供两个熟悉的例子:“主啊,我们记念你的死亡,庆祝你光荣复活,期待你光荣再来”和“我们期待着永生的幸福,和救主耶稣的来临。”教会就是这样在两个时间中说话。尽管我们被失败、痛苦、罪恶,疾病和对死亡四方八面的恐惧困扰着,我们仍生活在喜乐的希望中,因为我们知道历史有目的地,天主已经赢得了决定性的一仗,并将赢得战争。

因此,这个将临期,回顾;环视四周;向前看。每看一眼,你都会看见来临的基督。

 

 

 

Share:

Bishop Robert Barron

Bishop Robert Barron

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

Latest Articles